Переклад тексту пісні One - Mindy Gledhill

One (оригінал)

One is the sum of the fractions of us
'Cus we’re broken and we’re bent
But together this puzzle makes so much sense
Different names for God above
But they’re all the same to me when we worship love
And though we may speak in different tongues
May our hearts be sewn together when our hearts feel so undone
'Til our pieces become
One life to live
Mind the time while it ticks
We’re all here in this moment
Let’s unwrap it, like it’s the most beautiful gift
Different names for God above
But they’re all the same to me when we worship love
And though we may speak in different tongues
May our hearts be sewn together when our hearts feel so undone
'Til our pieces become
One

(переклад)

Один - це сума часток нас
Тому що ми зламані й зігнуті
Але разом ця головоломка має так багато сенсу
Різні імена Бога вище
Але всі вони для мене однакові, коли ми поклоняємося любові
І хоча ми можемо говорити різними мовами
Нехай наші серця будуть з’єднані разом, коли наші серця відчувають себе такими розбитими
'Поки наші частини не стануть
Одне життя
Слідкуйте за часом, поки він цокає
Ми всі тут у цей момент
Давайте розгорнемо його, ніби це найкращий подарунок
Різні імена Бога вище
Але всі вони для мене однакові, коли ми поклоняємося любові
І хоча ми можемо говорити різними мовами
Нехай наші серця будуть з’єднані разом, коли наші серця відчувають себе такими розбитими
'Поки наші частини не стануть
Один