Переклад тексту пісні If I Had No Songs - Mindy Gledhill

If I Had No Songs (оригінал)

If I had no songs
If my words were washed away and gone
Like sand in the ocean
I would choose to sing the beauty in a life of sweet simplicity
That silence to speaks many things
If I had no songs
If my voice ran dry
If all my melodies had gone awry, for no reason why
I would choose to bring to weary souls
The songs that only hearts can sing
I’d face a falling world with wings
If my voice ran dry
Take away the life I love, and black out all the stars above
I swear theres nothing you can do, to make me feel I’m not, enough
Where the crowds have gone
When the final curtain has been drawn
I’ll run free straight into the arms that wait for me
So far beyond this cove of things I know where I belong
If I had no songs
If I had no songs

(переклад)

Якби у мене не було пісень
Якби мої слова були змиті та зникли
Як пісок в океані
Я б вибрав оспівати красу в житті солодкої простоти
Це мовчання говорить про багато речей
Якби у мене не було пісень
Якщо мій голос пересох
Якби всі мої мелодії зіпсувалися, без причини
Я б вирішив довести до втомлених душ
Пісні, які можуть співати тільки серця
Я б зіткнувся з світом, що падає з крилами
Якщо мій голос пересох
Забери життя, яке я люблю, і затуми всі зірки нагорі
Клянуся, ви нічого не можете зробити, щоб змусити мене відчути, що я не є, достатньо
Куди пішли натовпи
Коли остаточна завіса закрита
Я втечу на волю прямо в обійми, які чекають на мене
Поки що за межами цієї бухти речей я знаю, де я належу
Якби у мене не було пісень
Якби у мене не було пісень