Переклад тексту пісні Hindsight - Milestones

Hindsight (оригінал)

Simmer down, make me proud
Expect the world to come around
Remember that in order to slay the beast
You’ve gotta fail right
You’ve gotta fail right
You’ve gotta fail right
You need to feel time
The chances are a million-to-two
I’ve got a thousand reasons why it’s happening to you
But I’m gonna fail right
I’m gonna fail right
I’m gonna fail right
What do I need to do to make me love me like you do?
To make me love you like I used to
Because in hindsight it’s been a problem of mine
For my whole life, I’ve never fallen in line
Because I’m stronger broken, bleeding awake
So come on, come on
I’ll be the last man standing
So get out my head
You need to understand this
I need to feel the pain, I need to face the days
I need to come to terms with changing
I’ve gotta get inside
I’ve gotta make me right
I’ve got a question that I don’t expect to answer
What do I do with all the answers?
What do I need to do to make me love me like you do?
To make me love you like I used to
Because in hindsight it’s been a problem of mine
For my whole life, I’ve never fallen in line
Because I’m stronger broken, bleeding awake
Can you feel it?
So we’ll go, I guess I’m on my own
So we’ll go, so we’ll go
So we’ll go, I guess I’m on my own
So we’ll go, so we’ll go
And drop dead I said
«Maybe there’s a heart in my head?»
Can you feel it?
Can you feel it?
And drop dead I said
«Maybe there’s a heart in my head?»
Can you feel it?
Can you feel it?
What do I need to do to make me love me like you do?
To make me love you like I used to
Because in hindsight it’s been a problem of mine
For my whole life, I’ve never fallen in line
Because I’m stronger broken, bleeding awake

(переклад)

Загасіть, змусьте мене пишатися
Очікуйте, що світ з’явиться
Пам’ятайте про це, щоб убити звіра
Ви повинні зазнати невдачі
Ви повинні зазнати невдачі
Ви повинні зазнати невдачі
Вам потрібно відчути час
Шанси мільйон проти двох
У мене є тисяча причин, чому це відбувається з вами
Але я зазнаю невдачі
Я зазнаю невдачі
Я зазнаю невдачі
Що мені потрібно робити, щоб я полюбив мене так, як ти?
Щоб я любив тебе, як колись
Тому що в задньому плані це була моя проблема
За все своє життя я жодного разу не став у чергу
Тому що я сильніший розбитий, прокинувся кров’ю
Тож давай, давай
Я буду останньою людиною
Тож викинь мені голову
Ви повинні це зрозуміти
Мені потрібно відчути біль, мені потрібно зустрічати дні
Мені потрібно змиритися зі змінами
Я маю зайти всередину
Я маю виправити себе
У мене запитання, на яке я не очікую відповіді
Що я роблю з усіма відповідями?
Що мені потрібно робити, щоб я полюбив мене так, як ти?
Щоб я любив тебе, як колись
Тому що в задньому плані це була моя проблема
За все своє життя я жодного разу не став у чергу
Тому що я сильніший розбитий, прокинувся кров’ю
Ви можете відчувати це?
Тож ми підемо, мабуть, я сам
Так ми підемо, так ми підемо
Тож ми підемо, мабуть, я сам
Так ми підемо, так ми підемо
І впав замертво, я сказав
«Можливо, в моїй голові є серце?»
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
І впав замертво, я сказав
«Можливо, в моїй голові є серце?»
Ви можете відчувати це?
Ви можете відчувати це?
Що мені потрібно робити, щоб я полюбив мене так, як ти?
Щоб я любив тебе, як колись
Тому що в задньому плані це була моя проблема
За все своє життя я жодного разу не став у чергу
Тому що я сильніший розбитий, прокинувся кров’ю