Переклад тексту пісні Comatose - Mikky Ekko

Comatose - Mikky Ekko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comatose, виконавця - Mikky Ekko.
Дата випуску: 18.01.2015
Мова пісні: Англійська

Comatose

(оригінал)
I lost my head out in the cold
Pins and needles always waiting
You lost your nerve and all control
I can feel it, I can feel it
And it feels like waiting
We push and pull revolving doors
We end up where we were before
Right back at the ceiling
Like an opened door to an empty room
It’s still a part of me needing part of you
In another life we could work it out
But we never speak so it’s hard to do
We really wanna live this way
'Cause all I really want is you to stay
Maybe it’s easier
Comatose
We work so hard to stay above
All temptations we created
Now we go wander and call it love
I can feel it, I can feel it
But the feel is fading
We push and pull revolving doors
We end up where we were before
Right back at the ceiling
Like an opened door to an empty room
It’s still a part of me needing part of you
In another life we could work it out
But we never speak so it’s hard to do
We really wanna live this way
'Cause all I really want is you to stay
Maybe it’s easier, maybe it’s easier
Like an opened door to an empty room
It’s still a part of me needing part of you
In another life we could work it out
But we never speak so it’s hard to do
We really wanna live this way
'Cause all I really want is you to stay
Maybe it’s easier, maybe it’s easier
Comatose
But I don’t really wanna live this way
And all you really want is me to say
Baby we can work it out
Comatose
(переклад)
Я втратив голову на морозі
Шпильки завжди чекають
Ви втратили сміливість і весь контроль
Я відчую це, я відчую
І це наче чекати
Ми штовхаємо та тягнемо обертові двері
Ми закінчуємо там, де були раніше
Прямо до стелі
Як відчинені двері в порожню кімнату
Це все ще частина мені потрібна частина ти
В іншому житті ми могли б це вирішити
Але ми ніколи не говоримо, це важко робити
Ми дійсно хочемо жити так
Бо все, що я справді хочу — це щоб ви залишитися
Можливо, це легше
Коматозний
Ми так наполегливо працюємо, щоб залишатися вище
Усі спокуси, які ми створили
Тепер ми йдемо побродити і називати це любов
Я відчую це, я відчую
Але відчуття зникає
Ми штовхаємо та тягнемо обертові двері
Ми закінчуємо там, де були раніше
Прямо до стелі
Як відчинені двері в порожню кімнату
Це все ще частина мені потрібна частина ти
В іншому житті ми могли б це вирішити
Але ми ніколи не говоримо, це важко робити
Ми дійсно хочемо жити так
Бо все, що я справді хочу — це щоб ви залишитися
Можливо, це легше, можливо, це легше
Як відчинені двері в порожню кімнату
Це все ще частина мені потрібна частина ти
В іншому житті ми могли б це вирішити
Але ми ніколи не говоримо, це важко робити
Ми дійсно хочемо жити так
Бо все, що я справді хочу — це щоб ви залишитися
Можливо, це легше, можливо, це легше
Коматозний
Але я не дуже хочу жити так
І все, що ви дійсно хочете, це я сказати
Дитино, ми можемо з цим впоратися
Коматозний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay ft. Mikky Ekko 2011
What's It Like Now 2018
Who Are You, Really? 2010
Light The Way 2018
Knock Me Out ft. Mikky Ekko 2018
Can't Catch Me 2.0 ft. Jetta, Mikky Ekko 2019
Impaired Vision ft. Tink, Mikky Ekko 2016
Place For Us 2012
Monster 2010
Cherish You 2018
Subtle ft. Mikky Ekko 2014
Blood On The Surface 2018
Not The One 2018
Moment 2018
Chasing Daylight 2018
Let You Down 2018
FAME 2018
Secret to Sell 2010
Bitter 2018
R.I.P. 2018

Тексти пісень виконавця: Mikky Ekko