Переклад тексту пісні Let You Down - Mikky Ekko

Let You Down (оригінал)

I know what you say
Love it and leave it
But I’m on to you babe
Just what you needed
No I don’t like your tone
Like your tone when you come around
Yeah, claiming where you from
Where you’re from like we disappear
All
Blood lust, no keys
So good, so far
Don’t y’all, know me?
It’s funny how you blow up
Oh oh oh oh
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Just to let me down
Come and go so naturally
Say what you say, but I know what you’re after
Now, don’t get too attached to me
Shame, it’s a shame that the feeling don’t last though
Shout out, shout out
All washed out but you’re never clean
You been known to talk
You been known to talk a lot
You should back it up
Put it in reverse and stop
All
Blood lust, no keys
So good, so far
Don’t y’all, know me?
It’s funny how you blow up
Oh oh oh oh
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Just to let me down
Cause the one thing I can’t take
Is this life you imagined
Say it’s real when it’s all fake
Yeah it’s true but it’s tragic
How you’re all washed out but you’re never clean
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Just to let me
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me down
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Just to let me
Just to let me down
You been known to talk
You been known to talk a lot

Let You Down (переклад)

Я знаю, що ви кажете
Полюбіть це і залиште це
Але я до вас, дитинко
Саме те, що вам потрібно
Ні, мені не подобається ваш тон
Як ваш тон, коли ви приходите
Так, стверджуючи, звідки ви
Звідки ви, ніби ми зникаємо
всі
Жадоба крові, без ключів
Поки що добре
Невже ви мене не знаєте?
Смішно, як ти підриваєшся
Ой ой ой ой
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто дозволити мені
Просто щоб мене підвести
Приходьте й йдіть так природно
Говори те, що кажеш, але я знаю, що ти шукаєш
Тепер не прив’язуйтесь до мене
Прикро, шкода, що відчуття не тривають
Кричи, кричи
Все вимито, але ти ніколи не чистий
Ви, як відомо, розмовляєте
Відомо, що ви багато розмовляєте
Ви повинні створити резервну копію
Поверніть назад і зупиніться
всі
Жадоба крові, без ключів
Поки що добре
Невже ви мене не знаєте?
Смішно, як ти підриваєшся
Ой ой ой ой
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто дозволити мені
Просто щоб мене підвести
Тому що я не можу прийняти
Це життя, яке ви уявляли
Скажіть, що це справжнє, коли це все фейк
Так, це правда, але це трагічно
Як ви всі вимиті, але ви ніколи не чисті
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто дозволити мені
Просто дозволити мені
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто щоб мене підвести
Ой ой ой ой
О о о о о о
Просто дозволити мені
Просто щоб мене підвести
Ви, як відомо, розмовляєте
Відомо, що ви багато розмовляєте