Переклад тексту пісні Blood On The Surface - Mikky Ekko

Blood On The Surface (оригінал)

Holding the key to unlocking the door
In your mind, in your mind, in your mind
Hard to believe, yeah it’s hard to believe what you find, what you find,
what you find
Bones, I’m strong enough to break your fall
So hard to see what you see with the sun in your eyes, in your eyes,
in your eyes
Hoping, trying, players are losing
Live and dying, who are we fooling?
How can I believe when everyone’s heart is breaking?
If it’s up to me to say what I want, what I want is to say
No more, no more, no more blood on the surface
We’ve been cut to pieces
Well, how can I believe when everyone’s heart is breaking
Broken and cheap like a token to keep to survive, survive, survive
Love is a tree but it’s open and sweet
Cause it’s all gonna eat you alive
Hoping, trying, players are losing
Live and dying, who are we fooling?
Oh, how can I believe when everyone’s heart is breaking?
If it’s up to me to say what I want, what I want is to say
No more, no more, no more blood on the surface
We’ve been cut to pieces
Well, how can I believe when everyone’s heart is breaking?
Everyone’s heart
No more, no more, no more, no more, no more
No more, no more, no
Everyones heart (is breaking)
We’ve been cut to…
How can I believe when everyones heart is breaking
How can I believe when everyones heart is breaking
How can I believe?

(переклад)

Тримайте ключ, щоб відімкнути двері
У вашому розумі, у вашому розумі, у вашому розумі
Важко повірити, так, важко повірити, що ти знаходиш, що знаходиш,
що ви знайдете
Бонс, я достатньо сильний, щоб зломити твоє падіння
Так важко побачити те, що ти бачиш із сонцем у очах, у очах,
в твоїх очах
Сподіваючись, намагаючись, гравці програють
Живемо і вмираємо, кого ми обманюємо?
Як я можу повірити, коли в кожного розривається серце?
Якщо саме вирішувати сказати, що я хочу, я хочу — сказати
Ні більше, ні більше, ні крові на поверхні
Нас розрізали на шматки
Ну як я можу повірити, коли у всіх розривається серце
Зламаний і дешевий, як жетон, щоб вижити, вижити, вижити
Кохання — дерево, але воно відкрите й миле
Бо це все з'їсть тебе живцем
Сподіваючись, намагаючись, гравці програють
Живемо і вмираємо, кого ми обманюємо?
О, як я можу повірити, коли в усіх розривається серце?
Якщо саме вирішувати сказати, що я хочу, я хочу — сказати
Ні більше, ні більше, ні крові на поверхні
Нас розрізали на шматки
Ну як я можу повірити, коли в усіх розривається серце?
Серце кожного
Ні більше, ні більше, ні більше, ні більше, ні більше
Ні більше, ні більше, ні
Серце кожного (розривається)
Нас розрізали на…
Як я можу повірити, коли серце кожного розривається
Як я можу повірити, коли серце кожного розривається
Як я можу повірити?