Переклад тексту пісні Песенка пирата - Михаил Боярский, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Песенка пирата - Михаил Боярский, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка пирата, виконавця - Михаил Боярский.
Дата випуску: 31.12.2007

Песенка пирата

(оригінал)
Ненавижу добрые дела,
А навижу черные делишки.
Если налечу из-за угла,
Вам не запереться на задвижки!
Что бы такого
Сделать плохого?
Что бы такого
Сделать плохого?
Ах, как я зол!
Ух, как я зол!
Ах, как я зол!
Ух, как я зол!
Слабых обожаю обижать!
Доброта у сильных не в почете!
Можете полмира оббежать,
Но таких злодеев не найдете!
Что бы такого
Сделать плохого?
Что бы такого
Сделать плохого?
Ох, как я зол!
Ух, как я зол!
Ох, как я зол!
Ух, как я зол!
(переклад)
Ненавижу добрые дела,
А навижу черные делишки.
Якщо налечу із-за угла,
Вам не запереться на задвижки!
Что бы такого
Сделать плохого?
Что бы такого
Сделать плохого?
Ах, як я зол!
Ух, як я зол!
Ах, як я зол!
Ух, як я зол!
Слабых обожаю обижать!
Доброта у сильних не в почете!
Можете полміра оббежать,
Но таких злодеев не найдете!
Что бы такого
Сделать плохого?
Что бы такого
Сделать плохого?
Ой, як я зол!
Ух, як я зол!
Ой, як я зол!
Ух, як я зол!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спят усталые игрушки ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Ильич Островский 2008
Зеленоглазое такси 1996
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Чему учат в школе ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Эдуард Хиль 1973
Всё пройдет ft. Фестиваль 2006
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песня Вани
Дважды два – четыре ft. Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Хорошего Питера 2019
Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Большая медведица 2016
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Неприятность эту мы переживём ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Встреча в пути 2020
Товарищ сержант ft. Михаил Боярский

Тексти пісень виконавця: Михаил Боярский
Тексти пісень виконавця: Инструментальный ансамбль «Мелодия»