Переклад тексту пісні Горбун - Михаил Боярский

Горбун (оригінал)

Один горбун на склоне лет,
Однажды мне раскрыл секрет.
Сказал горбун, что он летает над землей,
Что сложен горб его из крыльев за спиной!
Когда ни будь, была не была,
Куда ни будь, была не была,
Я полечу, была не была,
расправив два крыла!
Чего я жду, ведь жизнь одна,
И я похож на горбуна,
Но то земли и я когда-то оттолкнусь,
И я взлечу и полечу и разогнусь!
Когда ни будь, была не была,
Куда ни будь, была не была,
Я полечу, была не была,
расправив два крыла!

Горбун (переклад)

Один горбун на схилі років,
Якось мені розкрив секрет.
Сказав горбун, що він літає над землею,
Що складений горб його з крил за спиною!
Коли не була, була не була,
Куди не була, була не була,
Я полечу, була не була,
розправивши два крила!
Чого я чекаю, адже життя одне,
І я схожий на горбуна,
Але то землі і я колись відштовхнуся,
І я злечу і полечу і розігнуся!
Коли не була, була не була,
Куди не була, була не була,
Я полечу, була не була,
розправивши два крила!