Переклад тексту пісні Чудак - Михаил Боярский

Чудак - Михаил Боярский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чудак, виконавця - Михаил Боярский. Пісня з альбому Се ля ви. Песни Константина Лисичкина, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Balt Music Jsc fka BOMBA PITER
Мова пісні: Російська мова

Чудак

(оригінал)
Идёт по гулкой мостовой
То ли богач, то ли бедняк
С лучистым взглядом и босой
Одним — мудрец, другим — босяк
Никто не знает, почему
Его душа, как луч, светла
Известно богу одному
Где свой приют любовь нашла
«Чудак», — все говорят,
А он свой хлеб и воду
С каждым встречным делит
Чудак для многих, видит мир не так
Чудак прощает зло
И потому одним добром поступки мерит
Чудак отдаст последний свой пятак
Спасти от горестной сумы
Принять беду дано не всем
Отдать за так, а не взаймы
И не дразнить, кто глух и нем,
А я бы счастлив был тогда
Чтоб другом стал такой чудак
Не гаснет добрых дел звезда
Небесных сил тебе, добряк
«Чудак», — все говорят,
А он свой хлеб и воду
С каждым встречным делит
Чудак для многих, видит мир не так
Чудак прощает зло,
А потому одним добром поступки мерит
Чудак отдаст последний свой пятак
Чудак
«Чудак», — все говорят,
А он свой хлеб и воду
С каждым встречным делит
Чудак для многих, видит мир не так
Чудак прощает зло
И потому одним добром поступки мерит
Чудак отдаст последний свой пятак
Чудак отдаст последний свой пятак
Чудак отдаст последний свой пятак
(переклад)
Йде по гучній бруківці
То ли багач, то лі бідняк
З променистим поглядом і босою
Одним - мудрець, іншим - босяк
Ніхто не знає, чому
Його душа, як промінь, світла
Відомо богу одному
Де свій притулок кохання знайшло
«Дивник», — всі кажуть,
А він свій хліб і воду
З кожним зустрічним ділить
Дивак для багатьох, бачить світ не так
Дивак прощає зло
І тому одним добром вчинки міряє
Дивак віддасть останній свій п'ятак
Врятувати від сумної суми
Прийняти лихо дано не всім
Віддати за так, а не в позику
І не дражнити, хто глухий і нем,
А я би щасливий був тоді
Щоб другом став такий дивак
Не згасне добрих справ зірка
Небесних сил тобі, добряче
«Дивник», — всі кажуть,
А він свій хліб і воду
З кожним зустрічним ділить
Дивак для багатьох, бачить світ не так
Дивак прощає зло,
А потому одним добром вчинки міряє
Дивак віддасть останній свій п'ятак
Дивак
«Дивник», — всі кажуть,
А він свій хліб і воду
З кожним зустрічним ділить
Дивак для багатьох, бачить світ не так
Дивак прощає зло
І тому одним добром вчинки міряє
Дивак віддасть останній свій п'ятак
Дивак віддасть останній свій п'ятак
Дивак віддасть останній свій п'ятак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зеленоглазое такси 1996
Всё пройдет ft. Фестиваль 2006
Песня Вани
Большая медведица 2016
Хорошего Питера 2019
Песенка пирата ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2007
Встреча в пути 2020
Товарищ сержант ft. Михаил Боярский
Двери открою 2020
Единственный дом ft. Михаил Боярский 2020
Последний раз 2020
Горбун 1996
За Д'Артаньянов 2002
О бедном гусаре 2020
Приходит Новый год 2020
Ангел-хранитель 2019
Старый альбом 1986
Любовь ft. Михаил Боярский 2010
Долгий путь 2020
Бона сэра, Наполи 2019

Тексти пісень виконавця: Михаил Боярский