Переклад тексту пісні Save Your Goodbye - Mike Posner

Save Your Goodbye (оригінал)

Excuse me, your heart is in my heart
Hello, you’ve taken this too far
Am I just a piece you push in your board game?
Have you been laughing all day long?
You like it when it’s hard for me to see straight
You make it go on and on and on and on and on
Save your goodbye
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go, go, go
Beg your pardon, you’re standing on my love
Hello, have you not had enough?
Am I just a piece you push in your board game?
Have you been laughing all day long?
You like it when it’s hard for me to see straight
You make it go on and on and on and on and on
Save your goodbye
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go, go, go, go, go
Save your goodbye
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go, go, go, go, go
Hey, it’s my time to shine
And my sword is trembling
You’re back inside my mind
And I can’t stop remembering
I say I’m chasing dreams but you know I’ve been
Running away from, running away from you
Some sort of comfort in your pain
I can’t help from taking
No matter how I change
There will be no escaping
I say I’m chasing time but you know I’ve been
Running away from, running away from you
Save your goodbye
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go, go, go, go, go
Save your goodbye
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go
You’re everywhere I go, go, go, go, go

(переклад)

Вибачте, ваше серце в мому серці
Привіт, ви зайшли занадто далеко
Я ️
Ти цілий день сміявся?
Тобі подобається, коли мені важко бачити прямо
Ви змушуєте це тривати і і і і і і і далі
Збережи прощання
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди я їду, іду, іду
Вибачте, ви стоїте на моїй любові
Привіт, тобі мало?
Я ️
Ти цілий день сміявся?
Тобі подобається, коли мені важко бачити прямо
Ви змушуєте це тривати і і і і і і і далі
Збережи прощання
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди я їду, іду, іду, іду, іду
Збережи прощання
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди я їду, іду, іду, іду, іду
Гей, настав мій час сяяти
І мій меч тремтить
Ти знову в моїй свідомості
І я не можу перестати згадувати
Я кажу, що переслідую мрії, але ви знаєте, що я був
Тікати від тебе, тікати
Якийсь затишок у вашому болю
Я не можу не взяти
Як би я не змінився
Втечі не буде
Я кажу, що я в погоні за часом, але ви знаєте, що я був
Тікати від тебе, тікати
Збережи прощання
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди я їду, іду, іду, іду, іду
Збережи прощання
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди б я не був
Ти скрізь, куди я їду, іду, іду, іду, іду