Переклад тексту пісні Victoria - Mike Dignam

Victoria (оригінал)

Her perfume hangs in the air
So she can’t be that far yet
Her GHD’s are still red hot
Looks like she’s only just left
In front of me she shows loyalty
When my backs turned she could be doing anything
Victoria
Have you seen my girl?
Victoria
Have you seen her?
Victoria
Have you seen her wandering through the night with lonely looking eyes?
A million thoughts keep running through my head
Not one of them make sense
Did I see it coming, where there signs from the woman
And why lesson always teach you whn it’s too late, to save or rengotiate
Victoria
Have you seen my girl?
Victoria
Have you seen her?
Victoria
Have you seen her wandering through the night with lonely looking eyes?
I just need to find her, can you help me?
The longer she’s out there the less she’ll need me
No I don’t wanna face it or believe that
She went alone
To be alone
I’m not supposed to go looking
Victoria
Have you seen my girl?
Victoria
Have you seen her?
Victoria
Have you seen her wandering through the night with lonely looking eyes?
Victoria
Victoria
Have you seen her?

Victoria (переклад)

Її парфуми зависають у повітрі
Тож вона ще не може бути так далеко
Її GHD все ще гарячі
Здається, вона тільки що залишилася
Переді мною вона демонструє вірність
Коли я повернувся спиною, вона могла робити що завгодно
Вікторія
Ви бачили мою дівчинку?
Вікторія
ти її бачив?
Вікторія
Ви бачили, як вона блукала вночі з самотніми очима?
Мільйон думок продовжує крутитися в моїй голові
Жодна з них не має сенсу
Чи бачив я, де є знаки від жінки
І чому урок завжди навчає вас, коли вже занадто пізно, зберегти чи переговорити
Вікторія
Ви бачили мою дівчинку?
Вікторія
ти її бачив?
Вікторія
Ви бачили, як вона блукала вночі з самотніми очима?
Мені просто потрібно знайти її, ви можете мені допомогти?
Чим довше вона там, тим менше я їй потрібен
Ні, я не хочу з цим дивитися чи вірити
Вона пішла сама
Бути насамоті
Я не повинен йти шукати
Вікторія
Ви бачили мою дівчинку?
Вікторія
ти її бачив?
Вікторія
Ви бачили, як вона блукала вночі з самотніми очима?
Вікторія
Вікторія
ти її бачив?