Переклад тексту пісні Faith In Us - Mike Dignam

Faith In Us (оригінал)

You’re raw and explosive
A fearless hurricane
Harsh and impulsive
We miss communicate
It kills me cos we almost all
I swear I want you but I start to
Wonder how we’ll ever find peace
When we’re fighting for survival
Here.
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I don’t want the nd to begin
No I don’t want the end to bgin
We go to war with emotions
Like we’re enemies
Then fire up the protest for the smallest things
It’s scary how we’re building up a wall
We could break though
If we tried to
How we gonna ever find peace
When we’re living like we’re rivals here
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I don’t want the end to begin
No I don’t want the end to begin
We haven’t come this far to start again
We can’t ourselves this ain’t happening
Every turn we take like a figure eight
Leads to the same place
There’s gotta be another way
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I don’t want the end to begin
No I don’t want the end to begin

(переклад)

Ви сирі та вибухові
Безстрашний ураган
Жорсткий і імпульсивний
Ми сумуємо за спілкуванням
Це вбиває мене бо ми майже всі
Клянусь, я хочу тебе, але я починаю це робити
Цікаво, як ми коли-небудь знайдемо спокій
Коли ми боремося за виживання
Тут.
Я ось-ось втрачу віру в нас
І ми єдине, у що я коли-небудь вірив
Я ось-ось втрачу віру в нас
І ми єдине, у що я коли-небудь вірив
Я не хочу, щоб nd починався
Ні, я не хочу, щоб кінець почався
Ми ворожуємо з емоціями
Ніби ми вороги
Тоді розгорніть протест за найдрібніші речі
Страшно, як ми будуємо стіну
Але ми можемо зламатися
Якби ми спробували
Як ми колись знайдемо спокій
Коли ми тут живемо так, ніби ми суперники
Я ось-ось втрачу віру в нас
І ми єдине, у що я коли-небудь вірив
Я ось-ось втрачу віру в нас
І ми єдине, у що я коли-небудь вірив
Я не хочу, щоб кінець починався
Ні, я не хочу, щоб кінець почався
Ми не зайшли так далеко, щоб почати знову
Ми самі не можемо, щоб цього не сталося
Кожен поворот ми робимо як вісімка
Веде до того самого місця
Повинен бути інший спосіб
Я ось-ось втрачу віру в нас
І ми єдине, у що я коли-небудь вірив
Я ось-ось втрачу віру в нас
І ми єдине, у що я коли-небудь вірив
Я не хочу, щоб кінець починався
Ні, я не хочу, щоб кінець почався