Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Tragedy, виконавця - Mike Dignam. Дата випуску: 02.08.2013
Мова пісні: Англійська
Beautiful Tragedy(оригінал) |
| We didn’t meet, we collided |
| From the speed I was driving |
| Brakes won’t work, this is happening now |
| Speed of light in slow motion |
| My engine roared |
| Forced me to your side |
| Foot stuck to the floor |
| Brace yourself for the impact |
| Amongst the crashing sounds I can hear you breathing |
| Debris is on the ground like arrows pointing to you |
| I’ll crawl through the wreck and save you before myself |
| Beautiful tragedy |
| Was it meant to be, we’d meet like this |
| Beautiful tragedy |
| I just can’t believe this is how you were sent to me |
| We gotta be careful now |
| Petrol soaking the ground |
| One spark and we’ll both burn in flames |
| But we’ve already ignited |
| And as I hold you in my arms, |
| You’re shaking but don’t close your eyes |
| I feel your heart beat with mine |
| I hope we survive |
| Beautiful tragedy |
| Was it meant to be, we’d meet like this, |
| Beautiful tragedy |
| I just can’t believe you were sent like this |
| I now believe that fate exists |
| We had to hit and not miss |
| To share with you this moment of fighting to stay alive |
| If we don’t please know |
| I kissed your shaking lips goodnight |
| I said goodbye |
| I said goodbye |
| Beautiful tragedy |
| Was it meant to be, we’d meet like this |
| Beautiful tragedy, I just can’t believe it ends like this, |
| Beautiful tragedy, I just can’t believe it ends like this, |
| Beautiful tragedy, I just can’t believe it ends like this |
| (переклад) |
| Ми не зустрічалися, ми зіштовхнулися |
| Від швидкості, якою я їхав |
| Гальма не спрацьовують, зараз це відбувається |
| Швидкість світла в повільній зйомці |
| Мій двигун заревів |
| Змусила мене перейти на ваш бік |
| Нога прилипла до підлоги |
| Приготуйтеся до впливу |
| Серед гуркітних звуків я чую, як ти дихаєш |
| Сміття на землі, як стрілки, що вказують на вас |
| Я проповзу крізь уламки і врятую тебе перед собою |
| Прекрасна трагедія |
| Якби так було, ми зустрілися б так |
| Прекрасна трагедія |
| Я просто не можу повірити, що саме так вас надіслали мені |
| Зараз ми повинні бути обережними |
| Бензин просочує землю |
| Одна іскра, і ми обидва згорімо в вогні |
| Але ми вже запалили |
| І коли я тримаю тебе на обіймах, |
| Ти тремтиш, але не заплющуєш очей |
| Я відчуваю, як твоє серце б’ється разом із моїм |
| Сподіваюся, ми виживемо |
| Прекрасна трагедія |
| Якби це мало бути, ми зустрілися б так, |
| Прекрасна трагедія |
| Я просто не можу повірити, що вас надіслали таким чином |
| Тепер я вірю, що доля існує |
| Ми мусили вразити й не пропустити |
| Щоб поділитися з вами моментом боротьби за виживання |
| Якщо ми не знаємо |
| Я поцілував твої тремтячі губи на добраніч |
| Я попрощався |
| Я попрощався |
| Прекрасна трагедія |
| Якби так було, ми зустрілися б так |
| Прекрасна трагедія, я просто не можу повірити, що вона закінчується так, |
| Прекрасна трагедія, я просто не можу повірити, що вона закінчується так, |
| Прекрасна трагедія, просто не можу повірити, що вона так закінчиться |