Переклад тексту пісні Hide With Me - Mike Dignam

Hide With Me (оригінал)

Hide with me for a temporary eternity
We’ll stop the clocks until it’s safe to breath
I know you better than my mind
I’ll care for you, we’ll watch the flowers as the start to bloom
Lose track of hours in the afternoon
I’m glad I got you by my side
Everything I used to know
Is out of control
But everything I need the most
Is here in this home
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
We’ll find a way
To navigate and sail through the days
We’ll hit some rocks before we ride the waves
But I’m with the you the whole way through
And if you’re feeling down
Just thank the universe you’re still around
And when it’s done I’m gonna kiss the ground
And stay out just to feel it
Everything I used to know
Is out of control
But everything I need the most
Is here in this home
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
There’s a world outside with no answers
There’s a war in disguise
Taking too many lives
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
Hide with me for a temporary eternity
We’ll stop the clocks until it’s safe to breath
I’m glad I got you by my side

Hide With Me (переклад)

Сховайся зі мною на тимчасову вічність
Ми зупинимо годинник, доки не стане безпечно дихати
Я знаю тебе краще, ніж мій розум
Я буду піклуватися про тебе, ми будемо спостерігати за квітами, коли вони починають цвісти
Втратити облік годин вдень
Я радий, що тримаю вас поруч
Все, що я знала
Виходить з-під контролю
Але все, що мені найбільше потрібно
Тут, у цьому домі
Закрийте двері та повісьте ключі
Тому що вони кличуть усіх на вулиці
Ми будемо дивитися на ранкове сонячне світло
Поки телевізор не каже, що ми всі вільні
Лягай і залишайся тут зі мною
Ми знайдемо спосіб
Щоб переміщатися та плисти крізь дні
Ми вдаримося про каміння, перш ніж покататися на хвилях
Але я з тобою весь шлях
І якщо ви почуваєтеся пригніченими
Просто подякуйте Всесвіту, що ви все ще поруч
І коли це буде зроблено, я поцілую землю
І залишайтеся осторонь, щоб відчути це
Все, що я знала
Виходить з-під контролю
Але все, що мені найбільше потрібно
Тут, у цьому домі
Закрийте двері та повісьте ключі
Тому що вони кличуть усіх на вулиці
Ми будемо дивитися на ранкове сонячне світло
Поки телевізор не каже, що ми всі вільні
Лягай і залишайся тут зі мною
Зовні є світ без відповідей
Замаскована війна
Забираючи занадто багато життів
Закрийте двері та повісьте ключі
Тому що вони кличуть усіх на вулиці
Ми будемо дивитися на ранкове сонячне світло
Поки телевізор не каже, що ми всі вільні
Лягай і залишайся тут зі мною
Сховайся зі мною на тимчасову вічність
Ми зупинимо годинник, доки не стане безпечно дихати
Я радий, що тримаю вас поруч