Переклад тексту пісні How Can I Make You Mine - Mike Dignam

How Can I Make You Mine (оригінал)

Don’t stop it
I love what you do
I’m transfixed
Like a kid on cartoons
My mind don’t cope with being mesmerised
I am colourblind
All I see is fire
You know it
And learn all the tricks
It’s magic
I’m gonna keep my eyes fixed
On you, get loose
Like the others do
You’re incredible
I just need to know
Ahh
My my love
How can I make you mine?
My my love
How can I make you mine?
There’s no one else I’m drawn to
You’re the art in this room
My my love
How can I make you mine?
Now you’re here
I want you all to myself
An angel
With the halo from hell
So fit, those lips
Give me chemicals
'Cause I’m on a trip
From the visuals
Ahh
My my love
How can I make you mine?
My my love
How can I make you mine?
There’s no one else I’m drawn to
You’re the art in this room
My my love
How can I make you mine?
It’s not too late
To waste some time with me
Our role play game
I imagine happening
Head seems in its
I could only dream, oh
Let’s team up
That makes up reality
My my love
How can I make you mine?
My my love
How can I make you mine?
No one else I’m drawn to
You’re the art in this room
My my love
How can I make you mine?
My my love
How can I make you mine?
My my love
How can I make you mine?
There’s no one else I’m drawn to
You’re the art in this room
My my love
How can I make you mine?
(Lyrics won’t be completely accurate, I apologise! Please edit the ones I got
wrong: p)

(переклад)

Не зупиняйте це
Мені подобається те, що ти робиш
Я приголомшений
Як дитина в мультфільмах
Мій розум не справляється із зачаруванням
Я дальтонік
Я бачу лише вогонь
Ти це знаєш
І навчіться всім трюкам
Це магія
Я буду тримати свої очі невідривними
На ви, розслабтеся
Як і інші
Ви неймовірні
Мені просто потрібно знати
Ааа
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Мене більше ніхто не тягне
Ви – мистецтво в цій кімнаті
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Тепер ви тут
Я хочу, щоб ви всі були до себе
Ангел
З німбом з пекла
Такі губи
Дайте мені хімікати
Тому що я в поїздці
Від візуального
Ааа
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Мене більше ніхто не тягне
Ви – мистецтво в цій кімнаті
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Ще не пізно
Щоб втратити час зі мною
Наша рольова гра
Я уявляю, що це відбувається
Здається, голова в ній
Я міг тільки мріяти, о
Давайте об’єднатися
Це створює реальність
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Ніхто більше мене не тягне
Ви – мистецтво в цій кімнаті
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
Мене більше ніхто не тягне
Ви – мистецтво в цій кімнаті
Моя моя любов
Як я можу зробити вас своїм?
(Текст пісні буде не зовсім точним, я вибачте! Будь ласка, відредагуйте ті, які я отримав
неправильно: п)