| Tittar på TV (оригінал) | Tittar på TV (переклад) |
|---|---|
| Jag tittar på TV | я дивлюся телевізор |
| Jag tittar på TV från Aten | Я дивлюся телевізор з Афін |
| Jag tittar på TV | я дивлюся телевізор |
| Dom sätter eld och kastar sten | Підпалили і кидали каміння |
| Rasande, krasandet | Розлючений, лютий |
| Folk som har fått nog | Люди, яким достатньо |
| Lurade, snuvade | Обдурили, понюхали |
| på allt dom hade fått ihop | на всьому, що вони зібрали |
| Jag tittar på TV | я дивлюся телевізор |
| Jag tittar på TV från Aten | Я дивлюся телевізор з Афін |
| Jag känner igen det | Я це визнаю |
| Jag känner igen det från Paris | Я впізнаю це з Парижа |
| Jag känner igen det | Я це визнаю |
| från Barcelona och Madrid | з Барселони та Мадрида |
| Rånade, hånade | Пограбували, знущалися |
| Ingenstans att bo | Ніде зупинитися |
| Förbannade, förvandlade | Проклятий, перетворений |
| Slut på deras tålamod | Кінець їхньому терпінню |
| Jag känner igen det | Я це визнаю |
| Jag känner igen det från Paris | Я впізнаю це з Парижа |
| Hur kunde dom hitta | Як вони могли знайти |
| hitta hela långa vägen hit | знайдіть тут весь довгий шлях |
| Hur kunde dom hitta | Як вони могли знайти |
| hela långa vägen från Paris | аж з Парижа |
| Jag sitter och tänker | Сиджу і думаю |
| tänker på hur det var förut | думаючи про те, як було раніше |
| Dom sa det var över | Сказали, що закінчилося |
| men kanske tog det aldrig slut | але, можливо, це ніколи не закінчилося |
| Det kommer tillbaka | Воно повертається |
| Det kommer tillbaka gång på gång | Воно повертається знову і знову |
| Det kommer tillbaka | Воно повертається |
| Det kommer tillbaks och börjar om | Воно повертається і починається спочатку |
| Gryning eller skymning | Світанок або сутінки |
| På flykt eller på språng | На бігу чи на ходу |
| Höger eller vänster | Праворуч або ліворуч |
| De’e svårt att riktigt säg' nåt om | Про них важко щось сказати |
| Det kommer tillbaka | Воно повертається |
| Det kommer tillbaks och börjar om | Воно повертається і починається спочатку |
Переклад тексту пісні Tittar på TV - Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tittar på TV , виконавця -Mikael Wiehe
Пісня з альбому Protestsånger
у жанріИностранный рок
Дата випуску:11.03.2014
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуParlophone Sweden
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Som en duva ft. Björn Afzelius | 1985 |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1981 | |
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius | 1985 |
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius | 2003 |
| 2009 | |
| 2004 | |
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern | 1977 |
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius | 2003 |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 2010 |