Переклад тексту пісні Ska nya röster sjunga - Mikael Wiehe

Ska nya röster sjunga (оригінал)

En enda sak är säker
Och det är livets gång;
Att allting vänder åter
Att allting börjar om
Och fastän våra röster
Ska mattas och förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
När vi har blivit gamla
Och vårt hår har blivit grått
När livet börjar mörkna
Och dagarna har gått
När våra kroppar kroknar
Och våra steg blir tunga
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Sångerna om frihet
Om rättvisa och fred
Sångerna om folket
Som aldrig kan slås ner
Sångerna om kärlek
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Och du och jag ska sitta
Vid fönstret i vårt hus
Och ta varandras händer
I vårens klara ljus
Och utanför på gatan
Där vindarna är ljumma
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Sångerna om frihet
Om rättvisa och fred
Sångerna om folket
Som aldrig kan slås ner
Sångerna om kärlek
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Så segrar inte döden
Fast åren har sin gång
Så stannar inte tiden
Den börjar bara om
För sångerna om livet
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga
Ja, sångerna om livet
Som aldrig kan förstummas
Ska nya röster sjunga
Ska nya röster sjunga

Ska nya röster sjunga (переклад)

Одне можна сказати точно
І це хід життя;
Щоб все повернулося назад
Що все починається спочатку
І хоч наші голоси
Щоб бути матованим і приглушеним
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси
Коли ми постаріли
І наше волосся посивіло
Коли життя починає темніти
І дні минули
Коли наші тіла зачіпають
І наші кроки стають важкими
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси
Пісні про свободу
Про справедливість і мир
Пісні про народ
Яку ніколи не можна збити
Пісні про кохання
Який ніколи не можна замовчати
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси
А ми з вами будемо сидіти
Біля вікна нашого будинку
І візьміть один одного за руки
У ясному світлі весни
А надворі на вул
Там, де вітри затишні
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси
Пісні про свободу
Про справедливість і мир
Пісні про народ
Яку ніколи не можна збити
Пісні про кохання
Який ніколи не можна замовчати
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси
Тому смерть не перемагає
Але роки мають свій шлях
Час не так зупиняється
Це тільки починається спочатку
За пісні про життя
Який ніколи не можна замовчати
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси
Так, пісні про життя
Який ніколи не можна замовчати
Чи повинні співати нові голоси
Чи повинні співати нові голоси