Переклад тексту пісні Sång till friheten (El día feliz que está llegando) - Mikael Wiehe

Sång till friheten (El día feliz que está llegando) (оригінал)

Du är det finaste jag vet
Du är det dyraste i världen
Du är som stjärnorna
Som vindarna
Som vågorna
Som fåglarna
Som blommorna på marken
Du är min ledstjärna och vän
Du är min tro, mitt hopp, min kärlek
Du är mitt blod
Och mina lungor
Mina ögon
Mina skuldror
Mina händer och mitt hjärta
Friheten är ditt vackra namn
Vänskapen är din stolta moder
Rättvisan är din broder
Freden är din syster
Kampen är din fader
Framtiden ditt ansvar

Sång till friheten (El día feliz que está llegando) (переклад)

Ти найкращий, кого я знаю
Ти найдорожчий у світі
Ти як зірки
Як вітри
Як хвилі
Як птахи
Як квіти на землі
Ти моя дороговказна зірка і друг
Ти моя віра, моя надія, моя любов
Ти моя кров
І мої легені
Мої очі
Мої плечі
Мої руки і моє серце
Свобода - твоє прекрасне ім'я
Дружба - це твоя горда мати
Справедливість — твій брат
Мир твоя сестра
Бій твій батько
Майбутнє – це ваша відповідальність