Переклад тексту пісні Livet - Mikael Wiehe

Livet - Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livet, виконавця - Mikael Wiehe. Пісня з альбому Kärlek & Politik, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 17.02.2004
Лейбл звукозапису: Bam
Мова пісні: Шведський

Livet

(оригінал)
Livet kan va besvrligt och svrt
Livet kan sakna mening och ml Livet kan va sorgligt och sentimentalt
Livet kan va ohyggligt och hemskt
Livet kan verka mest som ett skmt
Men det r det enda liv vi har
Livet kan va ensamt och kallt
Livet kan va fr lite av allt
Livet kan va skoningslst hrt och brutalt
Livet kan va djupt orttvist
Livet kan va bara en strid
Men det r det enda liv vi har
Bara hr hr vi fglarna sjunga nr vren slr ut Bara hr hr vi stjrnorna tndas och solen g upp
Bara hr kan vi jobba och lska
Bara hr kan vi mta varann
Bara hr kan du g vid min sida och hlla min hand
Livet kan va motigt och hrt
Ibland s bara lngtar man bort
Livet kan va torftigt och tomt och banalt
Ja, livet kan va bittert och tufft
Nd fr vi aldrig ge upp
Fr det r det enda liv vi har
(переклад)
Життя може бути важким і важким
Життя може бути безглуздим і мл Життя може бути сумним і сентиментальним
Життя може бути жахливим і жахливим
Життя може здатися соромом
Але це єдине у нас життя
Життя може бути самотнім і холодним
Життя може бути всього потроху
Життя може бути нещадно суворим і жорстоким
Життя можна глибоко сперечатися
Життя може бути лише битвою
Але це єдине у нас життя
Якраз тут ми пташки співаємо, коли весна б'є, Тільки тут ми зорі загоряємось і сонце сходить
Тільки тут можна працювати і любити
Тільки тут ми можемо зустрітися один з одним
Тільки тут ти можеш йти поруч зі мною і тримати мене за руку
Життя може бути важким і важким
Іноді ви просто прагнете цього
Життя може бути мізерним, порожнім і банальним
Так, життя може бути гірким і важким
Тепер ми ніколи не повинні здаватися
Раніше це було єдине життя, яке у нас є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексти пісень виконавця: Mikael Wiehe