Переклад тексту пісні Livet - Mikael Wiehe

Livet (оригінал)

Livet kan va besvrligt och svrt
Livet kan sakna mening och ml Livet kan va sorgligt och sentimentalt
Livet kan va ohyggligt och hemskt
Livet kan verka mest som ett skmt
Men det r det enda liv vi har
Livet kan va ensamt och kallt
Livet kan va fr lite av allt
Livet kan va skoningslst hrt och brutalt
Livet kan va djupt orttvist
Livet kan va bara en strid
Men det r det enda liv vi har
Bara hr hr vi fglarna sjunga nr vren slr ut Bara hr hr vi stjrnorna tndas och solen g upp
Bara hr kan vi jobba och lska
Bara hr kan vi mta varann
Bara hr kan du g vid min sida och hlla min hand
Livet kan va motigt och hrt
Ibland s bara lngtar man bort
Livet kan va torftigt och tomt och banalt
Ja, livet kan va bittert och tufft
Nd fr vi aldrig ge upp
Fr det r det enda liv vi har

Livet (переклад)

Життя може бути важким і важким
Життя може бути безглуздим і мл Життя може бути сумним і сентиментальним
Життя може бути жахливим і жахливим
Життя може здатися соромом
Але це єдине у нас життя
Життя може бути самотнім і холодним
Життя може бути всього потроху
Життя може бути нещадно суворим і жорстоким
Життя можна глибоко сперечатися
Життя може бути лише битвою
Але це єдине у нас життя
Якраз тут ми пташки співаємо, коли весна б'є, Тільки тут ми зорі загоряємось і сонце сходить
Тільки тут можна працювати і любити
Тільки тут ми можемо зустрітися один з одним
Тільки тут ти можеш йти поруч зі мною і тримати мене за руку
Життя може бути важким і важким
Іноді ви просто прагнете цього
Життя може бути мізерним, порожнім і банальним
Так, життя може бути гірким і важким
Тепер ми ніколи не повинні здаватися
Раніше це було єдине життя, яке у нас є