Переклад тексту пісні Jag Drömde Dej - Mikael Wiehe

Jag Drömde Dej - Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag Drömde Dej, виконавця - Mikael Wiehe. Пісня з альбому Kärlek & Politik, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 17.02.2004
Лейбл звукозапису: Bam
Мова пісні: Шведський

Jag Drömde Dej

(оригінал)
Jag drömde dej inatt igen
Samma gamla dröm igen
Allt är mycket länge sen
Och du är mycket nära än
Jag drömde dej inatt igen
Samma dröm jag drömmer jämt
Du ser på mej och går din väg
Och jag står kvar på bara knän
De’e samma dröm sen många år
De’e samma sorg och samma sår
Du ser på mej och går din väg
Och jag står kvar på bara knän
Jag drömde dej inatt igen
Du lämna' mej inatt igen
Och allt är mycket länge sen
Jag drömmer än
Jag drömmer än
(переклад)
Я знову мріяв про тебе сьогодні ввечері
Знов той самий старий сон
Все дуже давно
І ти ще дуже близький
Я знову мріяв про тебе сьогодні ввечері
Один і той самий сон мені сниться весь час
Ти подивись на мене і йди своєю дорогою
А я стою тільки на колінах
Вони мріють про одну і ту ж мрію багато років
У них те саме горе і ті самі рани
Ти подивись на мене і йди своєю дорогою
А я стою тільки на колінах
Я знову мріяв про тебе сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ти знову залишаєш мене
І все дуже давно
Я все ще мрію
Я все ще мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексти пісень виконавця: Mikael Wiehe