Переклад тексту пісні Du Finns Kvar - Mikael Wiehe

Du Finns Kvar (оригінал)

Du finns kvar som sagorna och sångerna
Du finns kvar som minnet av igår
Du finns kvar som löftet om en möjlighet
Du finns kvar som smärta och som sår
Du finns kvar som skymten av ett leende
Du finns kvar som väntan på ett svar
Du finns kvar som en skälvning i mitt innersta
Som en vind i mitt hjärta finns du kvar
Du finns kvar som röken ifrån glöderna
Du finns kvar som saknad och begär
Du finns kvar som skuggan av ett ögonblick
Du finns kvar i bilderna jag bär
Du finns kvar som drömmen om en evighet
Du finns kvar som himmel över hav
Du finns kvar som dyningar i rörelse
Som en vind i mitt hjärta finns du kvar

Du Finns Kvar (переклад)

Ти залишишся як казки і пісні
Ти залишишся як спогад про вчорашній день
Ви залишаєтеся як обіцянка можливості
Ти залишаєшся як біль і як рани
Ти залишаєшся як проблиск усмішки
Ви все ще чекаєте на відповідь
Ти залишаєшся як землетрус у моїй глибині
Як вітер у моєму серці ти залишишся
Ти залишишся, як дим від вугілля
Ви залишаєтеся так само відсутнім і бажанням
Ти залишишся, як тінь миті
Ти все ще на фотографіях, які я ношу
Ти залишишся як мрія вічності
Ти залишишся, як рай над морем
Ви залишаєтеся, як набряки в русі
Як вітер у моєму серці ти залишишся