Переклад тексту пісні Hut går hem - Mikael Wiehe

Hut går hem - Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hut går hem, виконавця - Mikael Wiehe. Пісня з альбому Protestsånger, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.03.2014
Лейбл звукозапису: Parlophone Sweden
Мова пісні: Шведський

Hut går hem

(оригінал)
Varje timme, var minut
kriget rasar här och nu
Rik mot fattig, stark mot svag
Dom som har mot dom som inget har
Några sover i sidensäng
Andra dör i rännstenen
Efter torka kommer regn
Trägen vinner och hut går hem
Nya tider, nya namn
Krona, Winsth och Segerbank
Reaktionen tar revanch
girig, feg och misstänksam
Vreden växer dag för dag
hugg för hugg, slag för slag
Efter torka kommer regn
Trägen vinner och hut går hem
Litar du på mej så är vi två
Håller vi ihop kan allting gå
Allt som vi vill ha det kan vi få
Tror vi på varandra är världen vår
Jag är du och du är jag
Alla frågor har samma svar
Mörkret viker, natt blir dag
Fågelsång och hammarslag
All vår längtan, allt vår hopp
Allting ligger framför oss
Efter torka kommer regn
Trägen vinner och hut går hem
(переклад)
Кожну годину, кожну хвилину
війна вирує тут і зараз
Багатий до бідного, сильний до слабкого
Хто має проти тих, хто нічого не має
Деякі сплять у шовковому ліжку
Інші гинуть у жолобі
Після посухи йде дощ
Ліси перемагають і хатка йде додому
Нові часи, нові імена
Крона, Вінст і Сегербанк
Реакція мститься
жадібний, боягузливий і підозрілий
Злість зростає з кожним днем
удар за ударом, удар за ударом
Після посухи йде дощ
Ліси перемагають і хатка йде додому
Якщо ви мені вірите, нас двоє
Якщо ми будемо триматися разом, все може пройти
Все, що ми хочемо, ми можемо отримати
Якщо ми віримо один в одного, то світ наш
Я - це ти, а ти - це я
На всі запитання є одна відповідь
Темрява відступає, ніч стає днем
Пташиний спів і удари молота
Вся наша туга, вся наша надія
Все перед нами
Після посухи йде дощ
Ліси перемагають і хатка йде додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексти пісень виконавця: Mikael Wiehe