Переклад тексту пісні Högst uppe i trädet - Mikael Wiehe

Högst uppe i trädet - Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Högst uppe i trädet, виконавця - Mikael Wiehe. Пісня з альбому Sånger från en inställd skilsmässa, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.02.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden, Warner Music Sweden AB
Мова пісні: Шведський

Högst uppe i trädet

(оригінал)
Högst uppe i trädet hänger ett äpple
Jag ska klättra dit upp och plocka ner det
Längst nere i havet blänker en pärla
Jag ska dyka dit ner och fiska upp den
Där uppe på himlen faller en stjärna
Jag kan få vad jag vill
Ifall jag bara önskar det
Tillräckligt mycket
Längst in i ditt hjärta växer din kärlek
Jag ska bryta mej in och stjäla den med mej
(переклад)
На верхівці дерева висить яблуко
Я залізу туди і зберу його
На дні моря сяє перлина
Я пірну там і виловлю
Там, на небі, падає зірка
Я можу отримати те, що хочу
Якби я цього тільки побажав
Достатньо
Глибоко у вашому серці зростає ваша любов
Я збираюся проникнути і вкрасти його разом із собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексти пісень виконавця: Mikael Wiehe