Переклад тексту пісні Allt har sin timme (Till mina döttrar) - Mikael Wiehe

Allt har sin timme (Till mina döttrar) - Mikael Wiehe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allt har sin timme (Till mina döttrar), виконавця - Mikael Wiehe.
Дата випуску: 18.02.2010
Мова пісні: Шведський

Allt har sin timme (Till mina döttrar)

(оригінал)
Allt har sin timme
Allt har sin tid
En stund i ljuset sen är det förbi
Mörkret är mäktigt
Ljuset är kort
Innan man anar glider det bort
Uppför dej värdigt
Uppför dej väl den korta stunden
När ljuset är här
Uppför dej riktigt
Uppför dej rätt
Så ska du minnas av dom som har sett
Lamporna slocknar en efter en
Det finns inte längre någon som ser
Skuggorna faller
Sen blir det mörkt
Ingen ska längre höra din röst
Uppför dej riktigt
Uppför dej rätt också när ljuset
Inte är tänt
Uppför dej värdigt
Uppför dej väl
Också när mörkret finns i din själ
Mörkret är mäktigt
Ljuset är kort
Innan man anar glider det bort
Allt har sin timme
Allt har sin tid
Också det mörka glider förbi
(переклад)
Усьому своя година
Усьому свій час
Мить на світлі, а потім все закінчиться
Темрява сильна
Світло коротке
Перш ніж ви це зрозумієте, воно вислизає
Поводьтеся гідно
Поводьтеся добре за короткий час
Коли світло тут
Поводьтеся належним чином
Поводься правильно
Тоді ви згадаєте тих, хто бачив
Світло гасне один за одним
Більше ніхто не дивиться
Тіні падають
Потім темніє
Ніхто більше не повинен чути твого голосу
Поводьтеся належним чином
Поводьтеся правильно навіть при світлі
Не горить.
Поводьтеся гідно
Поводьтеся добре
Навіть коли темрява в твоїй душі
Темрява сильна
Світло коротке
Перш ніж ви це зрозумієте, воно вислизає
Усьому своя година
Усьому свій час
Навіть темрява ковзає повз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Som en duva ft. Björn Afzelius 1985
En sång till modet 2010
Titanic 2016
Det sorgliga sändebudet 2015
Maggans bar 1981
Mitt hjärtas fågel ft. Björn Afzelius 1985
Sakta lägger båten ut från land ft. Kabaréorkestern 1977
Så vill jag bli ft. Björn Afzelius 2003
Du är den enda 2009
Tango 2004
Titanic (andraklasspassagerarens sista sång) ft. Kabaréorkestern 1977
Fågel Fenix ft. Björn Afzelius 2003
Alla dessa minnen 1990
Nu kan jag gå ut och möta världen 1990
Vem kan säga vad som kommer se´n 1990
Som en stormvind 1990
Jag slipar knivar ft. Mikael Wiehe 2015
Just i den här sekunden 2010
Som om ingenting har hänt 1980
Det här är ditt land (This Land Is Your Land) 2010

Тексти пісень виконавця: Mikael Wiehe