Переклад тексту пісні Criminal - Miguel, Rick Ross

Criminal - Miguel, Rick Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Criminal, виконавця - Miguel.
Дата випуску: 30.11.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Criminal

(оригінал)
Got a mind full of TNT
I need a lunatic just like me
Paint the sky with a brush fire, yeah
Like la, la, la, la, la
I got a mind like Columbine, yeah
A vigilante, I’m volatile, yeah
I pick and choose like Duck Duck Goose
I’m close ties that you shouldn’t cut loose
I just want someone that I can trust
Baby, is that you—is that us?
I know it’s dicey
Oh, it’s so good it feels criminal, ha
This shit’s gotta be criminal, ha
The way I keep killing you
Though I’m dangerous, ha, yeah
It’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah
The way I keep killing you, yeah
Pain is heaven, call it 9/11
She say, «Hello, hell, you’re such a blessing»
I know way too well, now I’m finessing her
Just plead the fifth if you’re ever questioned, girl
You see, I just want someone that I can trust
Baby, is that you—is that us?
I know I’m dicey
Oh, it’s so good it feels criminal, ha
This shit’s gotta be criminal, ha
The way I keep killing you
Though I’m dangerous, ha, yeah
It’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah
(Sometimes you just gonna lean on it)
The way I keep killing you, yeah
Conversations elevated when she fell in love
Stepping on her, said he did her like a dirty rug
Feeling played, underpaid, like she was Satchel Paige
Every day she had to find a way to find a way
Self-esteem is what emotions feed (Facts)
Dry land and get to travel the Seven Seas
Kaepernick of my city, lil homie, take a knee
Taking you to places selfies get taken the least
Criminal thoughts (Boss), an angel in the flesh (Yes)
It feels like we floating when we really having sex (Yes!)
Her words be so potent, scribbled 'em on my chest (Yes)
Motivation is morning, shorty, and I confess (Yes)
I’m holding you closest, that’s 'til the day I rest (Yes)
I gave her a hundred, stuffed it all in her dress (Yes)
Motion picture, we them young mogul niggas (Yes)
Here’s a toast to the ones who knew us before the riches
Gunplay, gunfire, grand theft, stolen moments (Cheers)
5150 and lawless hearts
Raging and reckless
You know, love at large
Someday soon, stay ready with the getaway
5150 and lawless hearts
Who could stop us, babe?
The world is ours, yeah, yeah
I just want someone that I can trust (Yeah)
Is that you—is that us?
I know I’m dicey (Oh yeah)
Oh, it’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah (Oo ah)
The way I keep killing you
You say I’m dangerous, ha, yeah
It’s so good it feels criminal, ah
This shit’s gotta be criminal, ah
The way I keep killing you, yeah (uh)
(Ooooah ooo)
Miguel, it’s going down in history once again
Oh, my love
Oh, my love
Oh, my love…
(Ooooah ooo
Ooooah ooo)
(переклад)
У мене розум повний тротилу
Мені потрібен такий же божевільний, як я
Намалюйте небо вогнем пензля, так
Як ля, ля, ля, ля, ля
У мене такий розум, як у Колумбіни, так
Наглядач, я мінливий, так
Я вибираю, як Duck Duck Goose
У мене тісні зв’язки, які ти не повинен розривати
Я просто хочу когось, кому я можу довіряти
Дитинко, це ти, це ми?
Я знаю, що це складно
О, це так гарно, що здається злочинним, ха
Це лайно має бути злочинним, ха
Як я вбиваю тебе
Хоча я небезпечний, ха, так
Це так гарно, що здається злочинним, ах
Це лайно має бути злочинним, ах
Те, як я вбиваю тебе, так
Біль — це рай, називайте це 9/11
Вона каже: «Привіт, пекло, ти таке благословення»
Я занадто добре знаю, тепер я доглядаю за нею
Просто скажіть п’яту, якщо вас коли-небудь запитають, дівчино
Розумієте, я просто хочу когось, кому я можу довіряти
Дитинко, це ти, це ми?
Я знаю, що я кепський
О, це так гарно, що здається злочинним, ха
Це лайно має бути злочинним, ха
Як я вбиваю тебе
Хоча я небезпечний, ха, так
Це так гарно, що здається злочинним, ах
Це лайно має бути злочинним, ах
(Іноді ви просто збираєтеся спертися на це)
Те, як я вбиваю тебе, так
Розмови піднялися, коли вона закохалася
Наступивши на неї, сказав, що зробив її, як брудний килим
Відчула себе зіграною, недоплаченою, наче Сатчел Пейдж
Щодня їй доводилося шукати спосіб знайти спосіб
Самооцінка — це те, що живлять емоції (факти)
Суша земля та помандруйте Семими морями
Кепернік із мого міста, друже, стань на коліна
Якщо ви ведете вас туди, де селфі знімають найменше
Злочинні думки (Бос), ангел у плоті (Так)
Таке відчуття, ніби ми пливемо, коли дійсно займаємося сексом (Так!)
Її слова були такими сильними, я нацарапала їх на мої скрині (Так)
Мотивація — ранок, коротенька, і, зізнаюся, (Так)
Я тримаю тебе ближче до того дня, коли відпочиваю (Так)
Я дав їй сотню, запхав все це у їй сукню (Так)
Кінофільм, ми — молоді негри-магнати (Так)
Ось тост за тих, хто знав нас до багатства
Перестрілка, стрілянина, крадіжка, вкрадені моменти (Привітання)
5150 і беззаконні серця
Розлючений і безрозсудний
Ви знаєте, любов в цілому
Незабаром будьте готові до відпустки
5150 і беззаконні серця
Хто міг би нам зупинити, дитинко?
Світ наш, так, так
Я просто хочу когось, кому я можу довіряти (Так)
Це ви—це ми?
Я знаю, що я кепський (О, так)
О, це так гарно, що здається злочинним, ах
Це лайно має бути злочинним, ах (О а)
Як я вбиваю тебе
Ви кажете, що я небезпечний, ха, так
Це так гарно, що здається злочинним, ах
Це лайно має бути злочинним, ах
Як я продовжую вбивати тебе, так (е)
(Ооооооо)
Мігель, це знову входить в історію
О, моя люба
О, моя люба
О, моя люба…
(Ооооооо
Ооооооо)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Purple Lamborghini ft. Rick Ross 2016
Sure Thing ft. Miguel 2013
Weekend ft. Miguel 2015
Amore ft. Rick Ross 2021
Money In The Grave ft. Rick Ross 2019
Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade 2017
Hungry ft. Rick Ross 2017
Run It ft. Rick Ross, Rich Brian 2021
Lost In Your Light ft. Miguel 2018
Monster ft. Jay-Z, Rick Ross, Nicki Minaj 2009
Power Trip ft. Miguel 2013
Ali Bomaye ft. 2 Chainz, Rick Ross 2011
How Many Drinks ft. Kendrick Lamar 2014
This Is Not A Game ft. Miguel 2014
Devil In A New Dress ft. Rick Ross 2009
Hustlin' 2005
I Found You / Nilda’s Story ft. Calvin Harris, Miguel 2019
Good Intentions ft. Miguel 2015
Bugatti ft. Future, Rick Ross 2012
In Vein ft. The Weeknd 2013

Тексти пісень виконавця: Miguel
Тексти пісень виконавця: Rick Ross