Переклад тексту пісні Amore - Bebe Rexha, Rick Ross

Amore (оригінал)

When you wake in a dream
Wrapped in Versace sheets, that’s amore
When you rip off his clothes
In his all black Lusso, that’s amore
When the light hits your eyes
'Cause that eight karat shines, that’s amore
When he spends his money on ya
Fly to Positano anytime you wanna, that’s amore
They say, «Money can’t buy love», but for my love (Yeah)
I need diamonds the size of an island
I deserve everything you can buy me (Yeah)
Spend it on me, oh
Love the way h’s kissin' on my lips
The way you put that gold Carti on my wrist
I can’t resist, the way h workin' that
One hand on the whip, one on my hip
Got me fallin' in love
When you wake in a dream
Wrapped in Versace sheets, that’s amore
When you rip off his clothes
In his all black Lusso, that’s amore
When the light hits your eyes
'Cause that eight karat shines, that’s amore
When he spends his money on ya
Fly to Positano anytime you wanna, that’s amore (Han)
Diamonds on my middle finger (Yeah)
Fuck you to the simple niggas (Han)
Versace sweaters and the linen
Smokin' Cali out in Venice (Boss)
Mansion bought in the Vienna, bought a Benz and I’m livin' like a Menace
I remember TM when I’m never finished, like a set of rims, Rozay always spend it
Gianni versus Donatella (Han)
Glass slippers, Cinderella (Han)
Lamborghini slice the cheddar (Woo)
For my 'rillas in the cell
Big bank small, run it individual
Small talkers, label miniscule
When you dealin' with the realer dude
Talk and started dealin' back in middle school
Love the way he’s kissin' on my lips
The way you put that gold Carti on my wrist
I can’t resist, the way he workin' that
One hand on the whip, one on my hip
Got me fallin' in love
When you wake in a dream
Wrapped in Versace sheets, that’s amore
When you rip off his clothes
In his all black Lusso, that’s amore
When the light hits your eyes
'Cause that eight karat shines, that’s amore
When he spends his money on ya
Fly to Positano anytime you wanna, that’s amore

(переклад)

Коли прокидаєшся уві сні
Загорнутий у простирадла Versace, це любов
Коли ти здираєш з нього одяг
У його повністю чорному Lusso це любов
Коли світло потрапляє в очі
Тому що вісім карат світить, це любов
Коли він витрачає свої гроші на тебе
Летіть до Позітано будь-коли, коли захочете, це любов
Вони кажуть: «За гроші не можна купити кохання», але для моєї любові (Так)
Мені потрібні діаманти розміром з острів
Я заслуговую все, що ти можеш мені купити (Так)
Витрати це на мене, о
Подобається, як він цілує мої губи
Те, як ти одягнув золоту Карті на моє зап’ястя
Я не можу встояти, як я працюю
Одна рука на батозі, одна на моєму стегні
Змусив мене закохатись
Коли прокидаєшся уві сні
Загорнутий у простирадла Versace, це любов
Коли ти здираєш з нього одяг
У його повністю чорному Lusso це любов
Коли світло потрапляє в очі
Тому що вісім карат світить, це любов
Коли він витрачає свої гроші на тебе
Летіть до Позітано будь-коли, коли захочете, це любов (Хан)
Діаманти на моєму середньому пальці (Так)
До біса з простими неграми (Хан)
Светри та білизна Versace
Smokin' Cali у Венеції (бос)
Особняк, куплений у Відні, купив Benz, і я живу як Загроза
Я пам’ятаю TM, коли я ніколи не закінчую, як набір ободів, Розай завжди їх витрачає
Джанні проти Донателли (Хан)
Скляні тапочки, Попелюшка (Хан)
Lamborghini нарізає чеддер (Ву)
Для моїх «ріллів у камері».
Великий банк маленький, керуйте ним індивідуально
Дрібні балакуни, етикетка мініатюрна
Коли маєш справу зі справжнім чуваком
Розмовляти і почав торгувати ще в середній школі
Подобається, як він цілує мої губи
Те, як ти одягнув золоту Карті на моє зап’ястя
Я не можу протистояти тому, як він працює
Одна рука на батозі, одна на моєму стегні
Змусив мене закохатись
Коли прокидаєшся уві сні
Загорнутий у простирадла Versace, це любов
Коли ти здираєш з нього одяг
У його повністю чорному Lusso це любов
Коли світло потрапляє в очі
Тому що вісім карат світить, це любов
Коли він витрачає свої гроші на тебе
Летіть до Позітано будь-коли, коли захочете, це любов