Переклад тексту пісні This Is Not A Game - The Chemical Brothers, Miguel

This Is Not A Game (оригінал)

Find what you love and let it kill you
Chop under pressure, thinkin' dammit
All eyes on me like a conductor
That mean, just play your role, you might can chime in
Wait, play the game to change the game
Word to Gucci, that’s my hitta
Your way is livin' in the moment, huh?
My way is livin' for tomorrow
Wonder what I’m doin'
Yeah I know what I’m doin'
Say I know what I’m doin'
I’m talkin' 'bout a revolution
There it is (Wait, nah babe)
There it is (Wait, nah babe)
There it is
Honor over glory
Even when I’m under fire, preach
No never never settle, I just stop 'em boy
But I ain’t outta touch, I’m just outta reach
Wonder what I’m doin'
Yeah I know what I’m doin'
Say I know what I’m doin'
I’m talkin' 'bout a revolution
There it is (Wait, nah babe)
There it is (Wait, nah babe)
There it is
No this is not a game
No this is not a game
No this is not a game
Patience and determination
Starin' at a body of it
Starin' at a gladiator
Victory is sweet and I’ma get it now and later
Wonder what I’m doin'
Patience and determination
Yeah I know what I’m doin'
Starin' at a body of it
Say I know what I’m doin'
Starin' at a gladiator
I’m talkin' 'bout a revolution
No this is not a game, nah babe
I’m talkin' turn out
I won’t ever burn out
What I gotta make it turn out
No this is not a game, nah babe
I’m talkin' turn out
I won’t ever burn out
What I gotta make it turn out
There it is
There it is

This Is Not A Game (переклад)

Знайдіть те, що вам подобається, і дозвольте цьому вбити вас
Рубайте під тиском, думаю, чорт побери
Усі очі на мене, як на диригент
Це означає, що просто грайте свою роль, і ви можете підключитися
Зачекайте, грайте в гру, щоб змінити гру
Слово до Gucci, це моя хіта
Ваш спосіб жити в моменті, так?
Мій спосіб — жити на завтра
Цікаво, що я роблю
Так, я знаю, що роблю
Скажи, що я знаю, що роблю
Я говорю про революцію
Ось воно (Зачекай, дитинко)
Ось воно (Зачекай, дитинко)
Там
Честь над славою
Навіть коли мене обстрілюють, проповідуйте
Ні, ніколи не погоджуйтеся, я просто їх зупиняю
Але я не поза межами, я просто поза досяжністю
Цікаво, що я роблю
Так, я знаю, що роблю
Скажи, що я знаю, що роблю
Я говорю про революцію
Ось воно (Зачекай, дитинко)
Ось воно (Зачекай, дитинко)
Там
Ні, це не гра
Ні, це не гра
Ні, це не гра
Терпіння і рішучість
Дивлячись на основну це
Дивлячись на гладіатора
Перемога це солодка, і я отримаю її зараз і пізніше
Цікаво, що я роблю
Терпіння і рішучість
Так, я знаю, що роблю
Дивлячись на основну це
Скажи, що я знаю, що роблю
Дивлячись на гладіатора
Я говорю про революцію
Ні, це не гра, дитинко
Я говорю вийти
Я ніколи не згорю
Те, що я маю, щоб це вийшло
Ні, це не гра, дитинко
Я говорю вийти
Я ніколи не згорю
Те, що я маю, щоб це вийшло
Там
Там