Переклад тексту пісні Good Intentions - Disclosure, Miguel

Good Intentions - Disclosure, Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Intentions, виконавця - Disclosure.
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Англійська

Good Intentions

(оригінал)
Baby, you can believe me when I say I tried my best
But there’s no other way
You deserve the world, I couldn’t give you less
But I’m not perfect the way you’re perfect
And though it hurts, yeah, it hurts to say goodbye
I know I let you down
It wasn’t that your love wasn’t good enough
Couldn’t stick around
It’s only in myself that I didn’t trust
I had good intentions
I had good intentions
And it’s a shame
All the heartache that I went and put you through
I take the blame
Cause the truth, there’s really nothing you could do
But I’m not perfect the way you’re perfect
And though it hurts, yeah, it hurts to say goodbye
I know I let you down
It wasn’t that your love wasn’t good enough
Couldn’t stick around
It’s only in myself that I didn’t trust
I had good intentions
I had good intentions
I had good intentions
But I’m not perfect the way you’re perfect
And though it hurts, yeah, it hurts to say goodbye
But I’m not perfect the way you’re perfect
And though it hurts, yeah, it hurts to say goodbye
(переклад)
Дитинко, ти можеш мені повірити, коли я кажу, що старався якнайкраще
Але немає іншого способу
Ти заслуговуєш на світ, я не можу дати тобі менше
Але я не ідеальний, як ти
І хоча це боляче, так, боляче прощатися
Я знаю, що підвів вас
Справа не в тому, що ваше кохання було недостатньо хорошим
Не міг залишитися
Я не довіряв лише собі
У мене були добрі наміри
У мене були добрі наміри
І це ганьба
Увесь той душевний біль, який я пережив і заставив вас пережити
Я беру на себе провину
По правді кажучи, ти насправді нічого не можеш зробити
Але я не ідеальний, як ти
І хоча це боляче, так, боляче прощатися
Я знаю, що підвів вас
Справа не в тому, що ваше кохання було недостатньо хорошим
Не міг залишитися
Я не довіряв лише собі
У мене були добрі наміри
У мене були добрі наміри
У мене були добрі наміри
Але я не ідеальний, як ти
І хоча це боляче, так, боляче прощатися
Але я не ідеальний, як ти
І хоча це боляче, так, боляче прощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sure Thing ft. Miguel 2013
Help Me Lose My Mind ft. London Grammar 2013
Weekend ft. Miguel 2015
Latch ft. Sam Smith 2020
Omen ft. Sam Smith 2015
Remember Me (Dúo) ft. Natalia Lafourcade 2017
White Noise ft. AlunaGeorge 2013
Lost In Your Light ft. Miguel 2018
Nocturnal ft. The Weeknd 2021
Power Trip ft. Miguel 2013
Willing & Able ft. Kwabs 2021
How Many Drinks ft. Kendrick Lamar 2014
Hotline Bling ft. Sam Smith, Guy Lawrence, Howard Lawrence 2021
This Is Not A Game ft. Miguel 2014
Magnets ft. Lorde 2021
I Found You / Nilda’s Story ft. Calvin Harris, Miguel 2019
When A Fire Starts To Burn 2013
Overtime ft. Miguel, Justine Skye 2016
Masterpiece ft. Jordan Rakei 2015
Good Lovin ft. Miguel 2015

Тексти пісень виконавця: Disclosure
Тексти пісень виконавця: Miguel