Переклад тексту пісні Lost In Your Light - Dua Lipa, Miguel

Lost In Your Light (оригінал)

Over and over
Waves of frightening feelings
Floating, weightless, I’m willing
My will keeps bending and breaking, honey
Hold me, trust me
Let me ride in your love all night, babe
Hold me, touch me
I wanna die in your love all night, babe
Lost in your light, baby
I wanna stay right here all night, baby
Let’s get lost in the light, baby
I wanna stay right here all night, baby
Oh, now everything’s vivid, vivid
Torture tempted with pleasure
I’m reckless, tangled, suspended
You want it all, nothing’s wasted, woman
Hold me, trust me
You know you can hide in my arms all night now
Hold me, trust me
I’m gonna ride in your love all night
I’m
Lost in your light, baby (Alright)
I wanna stay right here all night, baby (Alright)
Let’s get lost in the light, baby (Alright)
I wanna stay right here all night, baby
(All night, alright)
Midnight, your eyes
Bitter wine, conversations
You and me, some money, babe
I don’t need a paycheck (Don't need a paycheck)
One taste and I’m hooked on it
Don’t lie, I know you want it
I’m addicted to your light
Lost in your light, baby
I wanna stay right here all night, baby
(All night, darling)
Let’s get lost in the light, baby (All night)
I wanna stay right here all night, baby
(All night, all night)
Let’s get lost in the light, baby

Lost In Your Light (переклад)

Знову і знову
Хвилі лякаючих почуттів
Плаваючий, невагомий, я готовий
Моя воля постійно згинається та ламається, люба
Тримай мене, повір мені
Дозволь мені їздити у твоєму коханні всю ніч, дитино
Обійми мене, торкнись мене
Я хочу померти у твоєму коханні всю ніч, дитино
Загублений у твоєму світлі, дитинко
Я хочу залишитися тут на всю ніч, дитинко
Давай загубимося у світлі, дитинко
Я хочу залишитися тут на всю ніч, дитинко
О, тепер все яскраво, яскраво
Тортури, спокушені насолодою
Я безрозсудний, заплутаний, підвішений
Ти хочеш це все, нічого не втрачено, жінко
Тримай мене, повір мені
Ти знаєш, що тепер можеш ховатися в моїх обіймах всю ніч
Тримай мене, повір мені
Я буду їздити у твоєму коханні всю ніч
я
Загублений у твоєму світлі, дитинко (Добре)
Я хочу залишитися тут на всю ніч, дитинко (Добре)
Давай загубимося у світлі, дитинко (Добре)
Я хочу залишитися тут на всю ніч, дитинко
(Всю ніч, добре)
Опівночі, твої очі
Гірке вино, розмови
Ти і я, трохи грошей, дитино
Мені не потрібна зарплата (Не потрібна зарплата)
Один смак, і я підсік до нього
Не бреши, я знаю, що ти цього хочеш
Я залежний від твого світла
Загублений у твоєму світлі, дитинко
Я хочу залишитися тут на всю ніч, дитинко
(Всю ніч, коханий)
Давай загубимося у світлі, дитинко (Всю ніч)
Я хочу залишитися тут на всю ніч, дитинко
(Всю ніч, всю ніч)
Давай загубимося у світлі, дитинко