Переклад тексту пісні Want You More - Miguel Bose

Want You More (оригінал)

Don’t you know
These are troubled times
Anytime is trouble time
We used to share our way ev’ry day
You give me heartache
And then you walk away
Don’t you know
There is no time in our time
All those moments we cared
They seemed like hours we shared
A heart full of love I gave it away
I gave it all away
I want you more than anybody else
I want you, I want you, can’t you tell?
I want you more than anybody else
Don’t keep me guessing
Don’t keep me guessing…
Don’t you know
There were so many times
I wished that you could feel the same
And felt that love was just a game
You give me heartache
And then you walk away
Don’t walk away
Don’t walk away…
I want you more than anybody else
I want you, I want you, can’t you tell?
I want you more than anybody else
Don’t keep me guessing, don’t keep me guessing
Don’t keep me guessing, don’t keep me guessing…
I want you more than anybody else
I want you, I want you, can’t you tell?
I want you more than anybody else
Don’t keep me guessing
Don’t keep me guessing…
You more than anybody else
I want you, I want you, can’t you tell?
I want you more than anybody else
I want you, I want you, can’t you tell…
I want you more than anybody else
I want you, I want you, can’t you tell…

Want You More (переклад)

Хіба ви не знаєте
Це смутні часи
Будь-який час — час проблем
Ми звикли ділитися своїм шляхом щодня
Ти завдаєш мені душевного болю
А потім ти йдеш геть
Хіба ви не знаєте
У наш час немає часу
Усі ці моменти, які нас хвилювали
Вони здавалися годинами, які ми провели
Серце, сповнене любові, я віддав його
Я віддав все
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Я хочу тебе, я хочу тебе, ти не можеш сказати?
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Не змушуйте мене здогадуватися
Не змушуйте мене здогадуватися…
Хіба ви не знаєте
Було так багато разів
Я бажав, щоб ви відчували те саме
І відчув, що кохання — це просто гра
Ти завдаєш мені душевного болю
А потім ти йдеш геть
Не відходь
Не відходи…
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Я хочу тебе, я хочу тебе, ти не можеш сказати?
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Не змушуйте мене здогадуватися, не змушуйте мене здогадуватися
Не змушуйте мене здогадуватися, не змушуйте мене здогадуватися…
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Я хочу тебе, я хочу тебе, ти не можеш сказати?
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Не змушуйте мене здогадуватися
Не змушуйте мене здогадуватися…
Ви більше, ніж будь-хто інший
Я хочу тебе, я хочу тебе, ти не можеш сказати?
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Я хочу тебе, я хочу тебе, хіба ти не можеш сказати…
Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
Я хочу тебе, я хочу тебе, хіба ти не можеш сказати…