Переклад тексту пісні Verde canalla - Miguel Bose

Verde canalla (оригінал)

Los recuerdos cristalizan con el tiempo.
La memoria conserva algunos bajo forma
de cuarzos olorosos.
Pero la mayoría de ellos se sospecha que nunca fueron del todo pulidos.
Esos son los que siguen y seguirán volviendo, como lo hace todo aquello que no
se resuelve en el tiempo.
Y esos, se merecen un bolero.
Y dirán tal vez que fuiste mi cruz
Contarán vete tú a saber
Pasarán, verán, y luego se irán…
Volarán todos rumbo sur
Y si tengo que olvidar
Recordaré de ti
Ese verde canalla
Y si te extraño alguna vez
Me acordaré de ti
De mi verde canalla
Volverán, dirán lo mismo y más
Contarán una y otra vez
Pasarán por sí aún sirven quizás
Pasarán, nunca más se irán…
Y si tengo que olvidar
Recordaré de ti
Ese verde canalla
Y si te extraño alguna vez
Me acordaré de ti
De ese verde canalla
Meu pensamento é con vosse
Meu pensamento é con vosse
Meu pensamento é con vosse
Y si te vuelvo a recordar
Sólo veré un color
Verde canalla
Y si algo vuelvo a recordar
Será sólo un color
Verde canalla
Pasarán…
Volarán…
Contarán…
Y dirán…

Verde canalla (переклад)

Спогади кристалізуються з часом.
Пам'ять зберігає частину у формі
пахучий кварц.
Але підозрюється, що більшість із них ніколи не були повністю відполіровані.
Це ті, які продовжують і повертатимуться, як і все, що ні
вирішується вчасно.
І ті заслуговують на болеро.
І скажуть, може, ти був моїм хрестом
Вони скажуть вам, щоб ви дізналися
Пройдуть, побачать, а потім підуть...
Усі вони полетять на південь
А якщо доведеться забути
я буду пам'ятати тебе
той зелений негідник
І якщо я коли-небудь сумую за тобою
Я буду пам'ятати Тебе
Про мого зеленого негідника
Вони повернуться, скажуть те саме і більше
Вони будуть рахувати знову і знову
Вони пройдуть повз, якщо, можливо, ще служать
Вони пройдуть, вони ніколи не підуть...
А якщо доведеться забути
я буду пам'ятати тебе
той зелений негідник
І якщо я коли-небудь сумую за тобою
Я буду пам'ятати Тебе
Про того зеленого негідника
Моя думка з тобою
Моя думка з тобою
Моя думка з тобою
І якщо я знову згадаю тебе
Я побачу тільки один колір
негідний зелений
І якщо я знову щось пригадаю
Це буде лише один колір
негідний зелений
Вони пройдуть...
Вони полетять...
Вони будуть рахувати…
І вони скажуть...