Переклад тексту пісні The Hurt Party - Miguel Bose

The Hurt Party (оригінал)

We used to box so clever
Ducking and weaving a T.K.O.
And now we’re not together
I’m just punching at the air and I’m missing you
Once I was a true defender
Gave you everything I could
Now I see my surrender
As giving up the fight for good… ay, ay, ay, ay…
When I’m on my knees
I only want to please
Here I am crawling home alone…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
You mean more to me Than any other star in my galaxy
It’s ok for you
But what on earth am I ever gonna do?
Now I’ve been picking up tips from the waiter
Getting advice from friends
And I know I’ll get over you sooner or later
But what do I do till then?
Ay, ay, ay, ay…
When I’m on my knees I only want to please
Here I am crawling home alone…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong
When I’m on my knees I only want to please
And I know people in love
Gotta work for their love
And never ever have to leave…
The hurt party go looking for love
The hurt party get on their feet and fight on The hurt party go looking for love
They wear their bravest face and act like nothing is wrong

The Hurt Party (переклад)

Раніше ми боксувалися так розумно
Качання та плетіння T.K.O.
А тепер ми не разом
Я просто б’юся у повітря і сумую за тобою
Колись я був справжнім захисником
Дав тобі все, що міг
Тепер я бачу свою капітуляцію
Як відмовитися від боротьби за добро… ай, ай, ай, ай…
Коли я стою на колінах
Я лише хочу порадувати
Ось я повзаю додому один…
Постраждалі йдуть шукати кохання
Постраждалі встають на ноги та борються за Постраждалі йдуть шукати кохання
Вони мають своє найсміливіше обличчя і поводяться так, ніби нічого не не так
Ти значиш для мене більше, ніж будь-яка інша зірка в моїй галактиці
Це нормально для вас
Але що я колись буду робити?
Тепер я беру поради від офіціанта
Отримання поради від друзів
І я знаю, що рано чи пізно зможу над тобою
Але що я роблю до того часу?
Ай, ай, ай, ай…
Коли я стою на колінах, я хочу лише догодити
Ось я повзаю додому один…
Постраждалі йдуть шукати кохання
Постраждалі встають на ноги та борються за Постраждалі йдуть шукати кохання
Вони мають своє найсміливіше обличчя і поводяться так, ніби нічого не не так
Постраждалі йдуть шукати кохання
Постраждалі встають на ноги та борються за Постраждалі йдуть шукати кохання
Вони мають своє найсміливіше обличчя і поводяться так, ніби нічого не не так
Коли я стою на колінах, я хочу лише догодити
І я знаю закоханих людей
Треба працювати заради їхньої любові
І ніколи не доведеться відходити…
Постраждалі йдуть шукати кохання
Постраждалі встають на ноги та борються за Постраждалі йдуть шукати кохання
Вони мають своє найсміливіше обличчя і поводяться так, ніби нічого не не так