| The Eighth Wonder (оригінал) | The Eighth Wonder (переклад) |
|---|---|
| ¿Hay alguien ahí afuera? | ¿Hay alguien ahí afuera? |
| «Hueyatlan tetecuica auh tlatoa totonametl in manic» | «Hueyatlan tetecuica auh tlatoa totonametl у маніакальному» |
| …Que quiere decir: | …Que quiere decir: |
| «El mar que late y habla con la voz del que perdura resplandeciendo»… | «El mar que late y habla con la voz del que perdura resplandeciendo»… |
| ¿Y quiénes son sus habitantes? | ¿Y quiénes son sus habitantes? |
| Son ellos… ¡Míralos! | Син еллос... ¡Míralos! |
| This house is burning | Цей будинок горить |
| All our hands light a flame | Усі наші руки запалюють полум’я |
| In times of trouble we our tears lost like rain | У скрутні часи ми наші сльози губилися, як дощ |
| We stand, we stand so proud | Ми стоїмо, ми стоїмо так горді |
| We stand so proud | Ми так пишаємося |
| We stand, we stand so tall | Ми стоїмо, ми стоїмо так високо |
| But we stand divided | Але ми розділені |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder of the world we live in… | Чи є чудо світу, в якому ми живемо… |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder that we live together | Це диво, що ми живемо разом |
| This train is running with no driver, no tracks | Цей потяг їде без водія та колій |
| The line to reason must surely go back | Рядок до розуму неодмінно має повернутися назад |
| We stand, we stand so proud | Ми стоїмо, ми стоїмо так горді |
| We stand so proud | Ми так пишаємося |
| We stand, we stand so tall | Ми стоїмо, ми стоїмо так високо |
| But we stand divided | Але ми розділені |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder of the world we live in… | Чи є чудо світу, в якому ми живемо… |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder that we live together | Це диво, що ми живемо разом |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder of the world we live in… | Чи є чудо світу, в якому ми живемо… |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder that we live together | Це диво, що ми живемо разом |
| Is there a room for our brothers | Чи є кімната для наших братів |
| For our friends and our lovers??? | Для наших друзів і наших коханих??? |
| We stand, we stand so proud | Ми стоїмо, ми стоїмо так горді |
| We stand so proud | Ми так пишаємося |
| We stand, we stand so tall | Ми стоїмо, ми стоїмо так високо |
| But we stand divided | Але ми розділені |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder of the world we live in… | Чи є чудо світу, в якому ми живемо… |
| The eighth wonder of the world | Восьме чудо світу |
| Is the wonder that we live together | Це диво, що ми живемо разом |
Переклад тексту пісні The Eighth Wonder - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Eighth Wonder , виконавця -Miguel Bose
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |