Переклад тексту пісні Sign of Cain - Miguel Bose

Sign of Cain - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sign of Cain, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Under The Sign Of Cain, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.03.1997
Лейбл звукозапису: Warner Music Netherlands
Мова пісні: Англійська

Sign of Cain

(оригінал)
From the firelight of a thousand tribes
For every spark that flies
A million shining flowers
With every ember burns a dream
We play a part in some great scheme
The city’s heart is still
The sky is always red
Will our voice be heard again?
Time is running out
Someone’s watching out in space…
Planet blues
Every human fall from grace
We live under the sign of Cain
And for those who dream
What we might have been
You’ll forever search the sky
Time is running out
A clock is ticking out in space
Planet blues
Every human fall from grace
We live under the sign of Cain
Someone’s watching out in space…
Every human fall from grace
We live under the sign of Cain…
Every human fall from grace
We live under the sign of Cain…
Someone’s watching…
We live under the sign of Cain…
Time is running out…
Someone’s watching…
Time is running out…
We live under the sign of Cain…
Someone’s watching…
(переклад)
Від світла вогню тисячі племен
За кожну іскру, що летить
Мільйон сяючих квітів
З кожним вуглинком горить мрія
Ми відіграємо роль у якій чудовій схемі
Серце міста нерухоме
Небо завжди червоне
Чи буде знову почутий наш голос?
Час збігає
Хтось спостерігає за космосом…
Планета блюз
Кожна людина відпадає від благодаті
Ми живемо під знаком Каїна
І для тих, хто мріє
Якими ми могли бути
Ти вічно шукатимеш небо
Час збігає
У космосі тикає годинник
Планета блюз
Кожна людина відпадає від благодаті
Ми живемо під знаком Каїна
Хтось спостерігає за космосом…
Кожна людина відпадає від благодаті
Ми живемо під знаком Каїна…
Кожна людина відпадає від благодаті
Ми живемо під знаком Каїна…
Хтось дивиться…
Ми живемо під знаком Каїна…
Час збігає…
Хтось дивиться…
Час збігає…
Ми живемо під знаком Каїна…
Хтось дивиться…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose