Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se, виконавця - Miguel Bose. Дата випуску: 26.03.1996
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux, Warner Music Benelux S.A
Мова пісні: Італійська
Se(оригінал) |
| Se adesso ti parlassi di cose che già sai |
| Se ti sbattessi in faccia che fanno dei sogni tuoi |
| Parli troppo e poi |
| Risolvere non vuoi |
| Ti mangerei la vita del cuore che non hai |
| C'è chi vende promesse di pace a chi non sa |
| Chi ruba le speranze a chi pane non ha |
| Quanto costa… sai… |
| Avere niente mai? |
| Se ti legassi al piede il mondo che poi vivrai? |
| Nel risveglio |
| Non trovo più la libertà |
| E speculando, sai, si fa filosofia |
| Dai muoviti se hai volontà |
| E se non sei out, non buttarti down… |
| E se non sei out, non stare down… |
| Ehi, tu, come va? |
| Guarda la vita che giri fa |
| Tu che resti qui |
| Fumando dei no, bevendo dei sì |
| Conta fino a tre |
| Prima di dire che posto non c'è |
| Dai che passerà |
| Guarda la vita che vita fa… |
| Ehi, tu, come va? |
| Guarda la strada che strada fa |
| Tu che resti qui |
| Fumando dei no, bevendo dei sì |
| Conta fino a tre |
| Prima di dirti che posto non c'è |
| Dai che passerà |
| Guarda la vita che vita fa… |
| Ehi, se sei lì |
| Guida, guidami via di qua |
| Ehi, aiutami |
| Guida, guidami via di qua |
| Via di qua |
| Tra un no e un sì, la vita va così |
| Tra un no e un sì, il mondo va così |
| Dei sì e dei no, che cosa ne farò? |
| Tra i sì e i no, più forte griderò |
| E se non sei out, non buttarti down… |
| E se non sei out, non stare down… |
| Ehi, tu, come va? |
| Guarda la vita che giri fa |
| Tu che resti qui |
| Fumando dei no, bevendo dei sì |
| Conta fino a tre |
| Prima di dire che posto non c'è |
| Dai che passerà |
| Guarda la vita che vita fa… |
| Ehi, tu, come va? |
| Guarda la strada che strada fa |
| Tu che resti qui |
| Fumando dei no, bevendo dei sì |
| Conta fino a tre |
| Prima di dirti che posto non c'è |
| Dai che passerà |
| Guarda la vita che vita fa… |
| (переклад) |
| Якби я розповіла вам зараз про речі, які ви вже знаєте |
| Якщо я вдарю тебе по обличчю, то вони мають твої мрії |
| Ти занадто багато говориш, а потім |
| Вирішувати не хочеш |
| Я б з'їв життя серця, якого у тебе немає |
| Є ті, хто продає обіцянки миру тим, хто не знає |
| Хто краде надії тих, хто не має хліба |
| Скільки це коштує... ти знаєш... |
| ніколи нічого не мати? |
| Якщо ти прив’яжеш світ до своєї ноги, то будеш жити? |
| При пробудженні |
| Я більше не знаходжу свободи |
| А якщо спекулювати, то це стає філософією |
| Давай, рухайся, якщо є бажання |
| І якщо ви не вийшли, не кидайтеся... |
| І якщо ви не вийшли, не залишайтеся на місці... |
| Гей, ти, як справи? |
| Подивіться на життя, у яке ви перетворилися |
| Ти залишишся тут |
| Курити ні, пити так |
| Порахуйте до трьох |
| Перш ніж сказати, що нема місця |
| Давай, це пройде |
| Подивіться, яке життя... |
| Гей, ти, як справи? |
| Подивіться, як проходить дорога |
| Ти залишишся тут |
| Курити ні, пити так |
| Порахуйте до трьох |
| Перш ніж сказати, якого місця там немає |
| Давай, це пройде |
| Подивіться, яке життя... |
| Гей, якщо ти там |
| Веди мене звідси |
| Гей, допоможи мені |
| Веди мене звідси |
| Геть звідси |
| Між «ні» і «так» життя проходить так |
| Між «ні» і «так» світ складається так |
| Та й ні, що я з ними робитиму? |
| Між так і ні, тим голосніше я буду плакати |
| І якщо ви не вийшли, не кидайтеся... |
| І якщо ви не вийшли, не залишайтеся на місці... |
| Гей, ти, як справи? |
| Подивіться на життя, у яке ви перетворилися |
| Ти залишишся тут |
| Курити ні, пити так |
| Порахуйте до трьох |
| Перш ніж сказати, що нема місця |
| Давай, це пройде |
| Подивіться, яке життя... |
| Гей, ти, як справи? |
| Подивіться, як проходить дорога |
| Ти залишишся тут |
| Курити ні, пити так |
| Порахуйте до трьох |
| Перш ніж сказати, якого місця там немає |
| Давай, це пройде |
| Подивіться, яке життя... |