Переклад тексту пісні ¿Quién la mató? - Miguel Bose

¿Quién la mató? - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Quién la mató?, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому XXX, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.12.1996
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська

¿Quién la mató?

(оригінал)
Chico escuchó
Groucho calló
Yo estaba allí
Cuando Harpo notó… algo
Fuerte como un sentimiento
Promesas vanas… Casta venganza
Ahora recuerdo la rabia y el llanto
Y un disparo al viento que sonó
Ciego como un juramento…
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Que quiso acabar?
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Que intenta ocultar?
¿Fui yo?
No… tú… es tarde ya!
Pude contar… testificar
Me quedé sin hablar
Poco a poco olvidaré
Roja flor de un dardo es la pasión
Cambio en vida aquél momento…
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Que quiso acabar?
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Que intenta ocultar?
¿Fui yo?
No… tú… es tarde ya!
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Que quiso acabar?
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Que intenta ocultar?
¿Fui yo?
No… tú… es tarde…
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Fui yo?
No… tú… es tarde.
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
¿Quién fue?
¿Quién la mató?
(переклад)
Хлопче, ти послухав
Граучо мовчав
я був там
Коли Гарпо помітив... щось
сильний, як почуття
Марні обіцянки... цнотлива помста
Тепер я згадую лють і плач
І пролунав постріл у вітер
Сліпий, як клятва...
Хто був?
Хто її вбив?
Що ти хотів закінчити?
Хто був?
Хто її вбив?
Що ти намагаєшся приховати?
Це був я?
Ні… ти… вже пізно!
Я зміг сказати... свідчити
Я був безмовний
Потроху я забуду
Червона квітка дротика - пристрасть
Зміни в житті тієї миті...
Хто був?
Хто її вбив?
Що ти хотів закінчити?
Хто був?
Хто її вбив?
Що ти намагаєшся приховати?
Це був я?
Ні… ти… вже пізно!
Хто був?
Хто її вбив?
Що ти хотів закінчити?
Хто був?
Хто її вбив?
Що ти намагаєшся приховати?
Це був я?
Ні... ти... вже пізно...
Хто був?
Хто її вбив?
Це був я?
Ні... ти... вже пізно.
Хто був?
Хто її вбив?
Хто був?
Хто її вбив?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Call It Heaven 2015
Shake 'Em Down ft. The Asbury Jukes 1995
Новогодняя печаль 2013
The Silver Cord 1973
Oh My 2013
Out On Gin 2023
Артём 2018
El Grande Chivateño 2023
Only faith 2021
Il capello 2020