Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paro el horizonte, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Velvetina, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.01.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська
Paro el horizonte(оригінал) |
Y será |
Si así ha de ser |
Vuelvo a no pensar |
Y olvidarte no se deja hacer |
Aprender |
Estar dormir |
Son de esas palabras |
Que me cuestan mucho hacer sin ti |
Donde estoy |
No cabe más que un necio |
Desesperadamente estoy |
Pídeme amor |
Y pidemelo fuerte |
Pídelo |
Paro el horizonte |
Alzo la cabeza |
Lanzo la mirada |
Busco referencia |
Tomo no más aire |
Del que necesito |
Tardo en devolverlo |
Todo en un suspiro |
Abro la mirada |
Guardo el horizonte |
Cierro mi cabeza |
Y será |
Igual no más |
Diferente en sí |
Y de mutuo acuerdo imaginar |
Ah olvidé |
Decirte que |
Vivo que no es |
Pero vivo justo frente al mar |
Donde estoy |
Amor es como un sueño |
Amor es como hacerse Dios |
Donde vivo |
Alcanzo siempre a verte |
Créeme |
Que paro el horizonte |
Paro lo que sea |
Sólo si me oculta |
Tan sólo una promesa |
Puedo con distancia |
Puedo con el tiempo |
Tiempo de emociones |
Muros y leyendas |
Y aunque en tu mirada |
No haya horizonte |
Tuyo para siempre |
(переклад) |
І це буде |
Так, має бути |
Я повертаюся до того, щоб не думати |
І забути про тебе неможливо |
Вчіться |
спати |
з тих слів |
Що мені багато обійтися без тебе |
Де я перебуваю |
Немає місця більше, ніж дурень |
я відчайдушно |
проси мене про кохання |
І спитай мене сильно |
попроси це |
Я зупиняю горизонт |
Піднімаю голову |
Я кинув очима |
Шукаю довідку |
Я більше не беру повітря |
того, що мені потрібно |
Я знайшов час, щоб повернути його |
Все на одному диханні |
Я відкриваю очі |
Я тримаю горизонт |
Я закриваю голову |
І це буде |
Так як Ви |
сама по собі інша |
І за взаємною згодою уявіть |
ой я забув |
Кажу тобі |
Я живу тим, що не є |
Але я живу прямо перед морем |
Де я перебуваю |
кохання схоже на сон |
Любов - це як стати Богом |
Де я живу |
Я завжди можу тебе побачити |
Довірся мені |
що зупинило горизонт |
Я припиняю все |
тільки якщо ти сховаєш мене |
просто обіцянка |
Я можу на відстані |
Зможу з часом |
час емоцій |
стіни та легенди |
І хоча в твоєму погляді |
немає горизонту |
Твій назавжди |