Переклад тексту пісні New Tracks in the Dust - Miguel Bose

New Tracks in the Dust (оригінал)

Come inside
I could talk for hours, keep you up here all night
You know maybe what’s wrong
And I know maybe what’s right
Come inside…
Stay awhile
Let me show you pictures of this innocent child
He became the man who stopped the boy running wild
Stay awhile
And I see the shadow in front is climbing the wall
Towering over my head
One simple fact
Confuses it all
I’m finding conviction
Much stranger than fiction
There are no more words
It’s just a language we’ve already heard
There’s just one more road
I’m gonna pack a bag and let you go
And make new tracks in the dust
New tracks in the dust…
Close your eyes
I can tell you how I cracked the mirror’s disguise
I looked for too long and saw the world passing by
Close your eyes…
And I see the shadow behind is climbing the wall
Towering over my head
One simple fact
Confuses it all
I’m finding conviction
Much stranger than fiction
There are no more words
It’s just a language we’ve already heard
There’s just one more road
I’m gonna pack a bag and let you go
And make new tracks in the dust
New tracks in the dust…
There are no more words
It’s just a language we’ve already heard
There’s just one more road
I’m gonna pack a bag and let you go
And make new tracks in the dust
New tracks in the dust…

New Tracks in the Dust (переклад)

Заходь всередину
Я могла б говорити годинами, не спати тут всю ніч
Ви знаєте, можливо, що не так
І, можливо, я знаю, що правильно
Заходь всередину…
Залишитися на деякий час
Дозвольте мені показати вам фотографії цієї невинної дитини
Він став людиною, яка зупинила хлопчика, який здурів
Залишитися на деякий час
І я бачу, як тінь попереду лізе на стіну
Височить над моєю головою
Один простий факт
Все це плутає
Я знаходжу переконання
Набагато дивніше, ніж фантастика
Немає більше слів
Це просто мова, яку ми вже чули
Є ще одна дорога
Я пакую сумку і відпущу вас
І робити нові сліди в пилу
Нові треки в пилю…
Закрий очі
Я можу розповісти вам, як я зламав дзеркало
Я надто довго шукав і побачив світ, що проходить повз
Закрий очі…
І я бачу, як тінь позаду підіймається на стіну
Височить над моєю головою
Один простий факт
Все це плутає
Я знаходжу переконання
Набагато дивніше, ніж фантастика
Немає більше слів
Це просто мова, яку ми вже чули
Є ще одна дорога
Я пакую сумку і відпущу вас
І робити нові сліди в пилу
Нові треки в пилю…
Немає більше слів
Це просто мова, яку ми вже чули
Є ще одна дорога
Я пакую сумку і відпущу вас
І робити нові сліди в пилу
Нові треки в пилю…