Переклад тексту пісні Mayo - Miguel Bose

Mayo - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mayo, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Bajo El Signo De Caín, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.01.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Французька

Mayo

(оригінал)
Quelle ivresse que cet encens
Parfum d'éternité… oh!
Mayo, Mayo, Mayo…
Quelle douceur… n’est-ce pas?
Quel trésor que cet empire
D’amour, de liberté… oh!
Mayo, Mayo, Mayo…
Et quelle force… n’est-ce pas?
Mais le temps passe
Et tisse sa toile
Le cśur s’enflamme, brûle, saigne et se dévoile
Le vent retombe… pourquoi?
Puis vient l’oubli qui nous achève dans la pénombre
Mais je ne serai pas
Le dieu déchu qui t’apprend a t’aimer
Mayo chien rebelle
Ne te mens plus, regarde-moi
Et je ne serai pas
Cette île perdue ou tu veux t'échouer
Mayo chien sauvage
Mayo brise, retrouve ta foi…
Quelle douleur que cet enfer
L’orgueil nous a piéges… oh!
Mayo, Mayo, Mayo… quelle folie c'était…
Mayo, Mayo, Mayo… la folie est passée…
Mais le temps passe
Et t’emprisonne
Le cśur enrage, hurle, saigne et démissionne
L’amour s’effondre… pourquoi?
L’indifférence nous prendra tout même la mémoire
Mais je ne serai pas
Le Dieu déchu qui t’apprend a t’aimer
Mayo chien rebelle
Ne te mens plus, regarde-moi
Et je ne serai pas
Cette île perdue où tu veux t'échouer
Mayo chien sauvage
Mayo brise, retrouve ta foi…
(переклад)
Яке сп'яніння це ладан
Парфуми вічності… о!
Мейо, Мейо, Майо…
Як мило... чи не так?
Який же скарб ця імперія
Любові, свободи… о!
Мейо, Мейо, Майо…
А яка сила... чи не так?
Але час минає
І плете свою павутину
Серце запалює, горить, кровоточить і розкривається
Вітер падає... чому?
Потім приходить забуття, яке закінчує нас у темряві
Але я не буду
Занепалий бог, який вчить вас любити себе
повстанський пес майо
Не бреши собі, подивись на мене
І не буду
Цей загублений острів, де хочеться опинитися на мілині
майонез диких собак
Майо зламай, знайди свою віру...
Який біль це пекло
Гордість захопила нас... о!
Мейо, Мейо, Мейо… яке це було божевілля…
Мейо, Мейо, Майо... божевілля минулося...
Але час минає
І посадити вас
Серце вирує, кричить, кровоточить і змиряється
Кохання розпадається... чому?
Байдужість забере навіть нашу пам'ять
Але я не буду
Занепалий Бог, який вчить вас любити себе
повстанський пес майо
Не бреши собі, подивись на мене
І не буду
Цей загублений острів, де хочеться опинитися на мілині
майонез диких собак
Майо зламай, знайди свою віру...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024
Special One 2015
Anyone Here In The Audience 1973