Переклад тексту пісні La gran ciudad - Miguel Bose

La gran ciudad (оригінал)

No mama no llorar así
Papa mio dame benedición
A guerra no… suerte voy probar
M’llama ya la gran ciudad
N’ojos míos d'ésta tierra el color
En corazín amor de gente mía
Y ésta piel huele a coco y mar
M’llama ya la gran ciudadM’iré, m’iré iré oh!
M’iré, m’iré iré pa’llá…
M’iré, m’iré iré oh!
M’iré, m’iré iré pa’llá…
Sol de allì como n’espiritu
S’oculta tras bosque’n piedra
Dur’allì ser hombre 'n buena fé
Si hay gran Dios m’raza ha de crecer …
No mama no llorar así
'rmano no venga conmigo
Papa mio pido ati perdón
Vida mía ahora es mi flor …

La gran ciudad (переклад)

Ні мама, не плач так
Мій тато благословляє мене
Не війна… Я збираюся спробувати удачу
Назвіть мене великим містом
В моїх очах колір цієї землі
У моєму серці любов до свого народу
А ця шкіра пахне кокосом і морем
Покличу велике місто Поїду, піду піду ой!
Я піду, я піду, я піду, тату...
Я піду, я піду я піду о!
Я піду, я піду, я піду, тату...
Сонце звідти як n'spirit
Схований за лісом і каменем
Щоб бути добросовісною людиною
Якщо є великий Бог, моя раса повинна рости...
Ні мама, не плач так
'rmano не йди зі мною
Тату мій, прошу пробачити мене.
Моє життя тепер моя квітка...