Переклад тексту пісні Justine - Miguel Bose

Justine - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justine , виконавця -Miguel Bose
Пісня з альбому: XXX
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.12.1996
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Benelux

Виберіть якою мовою перекладати:

Justine (оригінал)Justine (переклад)
Justine es cruel y bonita Жюстін жорстока і гарна
Pregunta al espejo en tanto que Поки запитай у дзеркала
Deshoja su día a día Дефоліант свій день у день
Marcada en vida por aquél que marcó a Caín Позначений у житті тим, хто позначив Каїна
No le pertenece a nadie Це нікому не належить
Sobrevive y defiende su ley Виживай і захищай свій закон
Y hermano… mira a los ojos А брат... подивись мені в очі
Con tal poder que pone al hombre a sus pies y ay!З такою силою, що ставить людину до ніг і горе!
ay!Ой!
ay! Ой!
Y estoy aún а я досі
Como siempre presentí як завжди я відчував
Pido y quiero tiempo, por favor… Я питаю і хочу часу, будь ласка...
(Estribillo) (Приспів)
Porque ella sabe que no la puedes atar Тому що вона знає, що ви не можете зв’язати її
Y en ella cabe lo bueno y malo de ti І в ньому поміщається ваше добро і зло
Porque ella es fuerte y no se deja llevar Бо вона сильна і не захоплюється
Y es evidente, sí, que hay KO técnico aquí І очевидно, так, що тут є технічна КО
Hace de ti… de ti… Це робить тебе... з тебе...
Un héroe al estilo de Jimmy Dean Герой у стилі Джиммі Діна
Le he de agradecer Я маю подякувати тобі
Que burle todo lo que detesto ser Це висміює все, чим я ненавиджу бути
Y ahora me quejo y recojo los restos А тепер я скиглить і збираю клаптики
De algo que toca a fin Про щось, що закінчується
Un hombre en celo es un caso imposible Людина в спеку – це неможливий випадок
Justine dice que me quiere, que me quiere así… Жюстін каже, що вона любить мене, що вона любить мене так...
Y estoy aún а я досі
Como siempre presentí як завжди я відчував
Pido y quiero tiempo, por favor… Я питаю і хочу часу, будь ласка...
(Repite estribillo x2) (Повторити приспів х2)
Y he de cumplir і я повинен виконувати
Lo que siempre prometí що я завжди обіцяв
Y aunque intento acabar І хоча я намагаюся закінчити
Caigo herido al final Врешті-решт я падаю пораненим
Me rindo y no me puedo ir… Я здаюся і не можу піти...
(Repite estribillo x2)(Повторити приспів х2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: