Переклад тексту пісні I Miss Your Face - Miguel Bose

I Miss Your Face - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Miss Your Face, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Amo, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Англійська

I Miss Your Face

(оригінал)
Our first date was an empty hall
I heard you cry «here comes my boy»
I laughed and laughed and crossed that door
You said my smile was shinyfull
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
When justice wasn’t fair enough
You stood up straight and facing God
You spoke out loud for everyone
That made you be so beautiful
Never ever felt alone
My heart keeps beat beat beating on
My life and faith so pure as gold
But need to learn how to be strong
'Cause
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
You told me «I'm again in love»
I felt so jealous on the phone
But you had some bussiness in New York
So you asked me if I wanna join
I thought I wasn’t ready then
I thought and thought and time ran off
I miss you guy, I miss you boy
I miss you dadadadadad
'Cause
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
Our first date was an empty hall
I heard you cry «here comes my boy»
I laughed and laughed and crossed that door
Dadadadadadadad
(переклад)
Наше перше побачення було порожнім залом
Я чув, як ти плачеш: «Ось іде мій хлопчик»
Я сміявся і сміявся і перетнув ці двері
Ви сказали, що моя посмішка сяюча
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїми жартами
Я сумую за днями, я сумую за твоїми піснями
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Хотілося б, щоб я знав, коли
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїм голосом
Я сумую за цими днями, так сповненими надії
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Якби я знав, де
Коли правосуддя було недостатньо справедливим
Ви встали прямо й обличчям до Бога
Ти голосно говорив за всіх
Це зробило вас такою гарною
Ніколи не відчував себе самотнім
Моє серце продовжує битися
Моє життя і віра чисті, як золото
Але потрібно навчитись бути сильним
Тому що
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїми жартами
Я сумую за днями, я сумую за твоїми піснями
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Хотілося б, щоб я знав, коли
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїм голосом
Я сумую за цими днями, так сповненими надії
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Якби я знав, де
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Дадададададад
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїми жартами
Я сумую за днями, я сумую за твоїми піснями
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Хотілося б, щоб я знав, коли
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїм голосом
Я сумую за цими днями, так сповненими надії
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Якби я знав, де
Ви сказали мені «Я знову закоханий»
Я відчула так заздрість по телефону
Але у вас був бізнес у Нью-Йорку
Тож ви запитали мене, чи хочу я приєднатися
Тоді я думав, що не готовий
Я думав і думав, і час пробіг
Я сумую за тобою, хлопче, я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Тому що
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїми жартами
Я сумую за днями, я сумую за твоїми піснями
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Хотілося б, щоб я знав, коли
Я сумую за твоїм обличчям, я сумую за твоїм голосом
Я сумую за цими днями, так сповненими надії
Бажаю, щоб ти завжди був поруч
Якби я знав, де
Наше перше побачення було порожнім залом
Я чув, як ти плачеш: «Ось іде мій хлопчик»
Я сміявся і сміявся і перетнув ці двері
Дадададададад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022
What Now My Love 2022