Переклад тексту пісні Estaré - Miguel Bose

Estaré - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estaré , виконавця -Miguel Bose
Пісня з альбому: MTV Unplugged
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Estaré (оригінал)Estaré (переклад)
Letra de «Estaré» Текст «Я буду».
Saben tus manos твої руки знають
Saben tus pies ваші ноги знають
Tus ojos saben твої очі знають
También tu piel також ваша шкіра
Quién te quiere bien хто тебе добре любить
Tan diminuto такий крихітний
En un minuto За хвилину
Pasate a ser стати
Quien sabe que хто знає що
Se hacen milagros чудеса творяться
En un instante За мить
Dejo de ser Я перестаю бути
Y guardaba en cada célula y memoria І зберігається в кожній клітинці і пам'яті
El deseo y del amor que puse en ti Бажання і любов, які я вкладаю в тебе
Y siempre estaré і я буду завжди
Muy cerca de ti Дуже близько до вас
Me veas o no me vas a sentir Бачиш ти мене чи ні, ти мене відчуєш
En cada duda, en cada temor У кожному сумніві, у кожному страху
Te voy a quedar, te voy a batir Я залишуся, я поб’ю тебе
Porque eres mi paz, mi luz y mi sol Бо ти мій спокій, моє світло і моє сонце
Mi fiebre, mi fuerza Моя гарячка, моя сила
Mi único amor Моє єдине кохання
Y ahí donde siempre І там, де завжди
Estoy y estaré Я є і буду
En tu corazón, siempre ahí У вашому серці, завжди поруч
Estaré я буду
Estaré я буду
Te echo de menos я сумую за тобою
Tanto que настільки, що
Podría morir Я міг померти
Y sé que tú también І я знаю, що ти теж
Lo que a tan gentes Що до такої кількості людей
Se hace eterno воно стає вічним
Lo que al amor що любити
Se hace ley закон складено
Y guardaba en cada célula y memoria І зберігається в кожній клітинці і пам'яті
El deseo y del amor que puse en ti Бажання і любов, які я вкладаю в тебе
Y no alcanza tanto cielo, tanta gloria І не досягає стільки неба, стільки слави
Y si el parte día de ti І якщо день частина вас
Y siempre estaré і я буду завжди
Muy cerca de ti Дуже близько до вас
Me veas o no me vas a sentir Бачиш ти мене чи ні, ти мене відчуєш
En cada duda, en cada temor У кожному сумніві, у кожному страху
Te voy a quedar, te voy a batir Я залишуся, я поб’ю тебе
Porque eres mi paz, mi luz y mi sol Бо ти мій спокій, моє світло і моє сонце
Mi fiebre mi fuerza моя гарячка моя сила
Mi único amor Моє єдине кохання
Y ahí donde siempre І там, де завжди
Estoy y estaré Я є і буду
En tu corazón, siempre ahí У вашому серці, завжди поруч
Estaré я буду
Estaré я буду
Siempre ahí estaré Я завжди буду поруч
Estaré я буду
Siempre ahí estaré Я завжди буду поруч
Tú puedes cambiar Ви можете змінити
Tú puedes cubrir можна прикрити
Llega a generar приходить генерувати
Mentiste y mentir ти брехав і брешеш
Tú eres la parte, la parte en mí Ти частина, частина в мені
Que nunca pensé se fuese a partir Що я ніколи не думав, що зникне
Y mira tus manos і подивись на свої руки
Y mira tus pies і подивись на свої ноги
Y mira tus ojos y dime a quién ves І подивіться собі в очі і скажи мені, кого ти бачиш
Ahí donde estuve estoy y estaré Де я був, я є і буду
En tu corazón, siempre ahí estaré У твоєму серці я завжди буду поруч
Estaréя буду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: