Переклад тексту пісні Decir Adios - Miguel Bose

Decir Adios (оригінал)

Decir adiós, es mirar atrás
Volver la vista y ver que tú no estás
Decir adiós, es mirar atrás
Volver la vista y ver que tú no estás
Decir adiós, es romper, con parte de tu vida
Es perder las viejas alegrías
Es guardar en un rincón
Las memorías de una historía de amor
(Estribillo)
Decir adiós, es quemar
Esas cartas viejas
Es andar sín rumbo por las calles
Es hablar con las paredes, con el aíre
Por que sín tí… no tengo a nadie
(Estribillo)
Decir adiós, es tener
Vivencias y amarguras
Es llorar en un rincón a oscuras
Es perder esas pequeñas manías
De nuestras noches y días
(Estribillo 2 veces)

Decir Adios (переклад)

Прощатися — озиратися назад
Озирніться назад і побачите, що ви ні
Прощатися — озиратися назад
Озирніться назад і побачите, що ви ні
Попрощатися - це порвати з частиною свого життя
Втрачає старі радощі
Це тримати в кутку
Спогади про історію кохання
(Приспів)
Прощання горить
ці старі листи
Воно безцільно ходить вулицями
Це розмова зі стінами, з повітрям
Бо без тебе... у мене нікого немає
(Приспів)
Прощатися – мати
переживань і гіркоти
Воно плаче в темному кутку
Це втратити ті маленькі хобі
Наших ночей і днів
(Приспів 2 рази)