Переклад тексту пісні De la mano de Dios - Miguel Bose

De la mano de Dios - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De la mano de Dios, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Velvetina, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.01.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська

De la mano de Dios

(оригінал)
Hay días que vivir
Y días que pasear
Días de sol
Hay días que es mejor
Guardarse de pensar
Días sin ti
De la mano de Dios…
Hay días que dormir
Y no resucitar
Como que no
Hay días que tal vez
Y días que quizás
Días no sé
Y un día, cualquier día, un día habrá
Como todos y como siempre de paso
Pero tierno también con lo que
Tiende a repetirse, tiende a ser igual
De la mano de Dios…
Hay días que saber
Los días que callar
Y sólo escuchar
Días de los que huír
Perder o descansar
Otros que atar
Y un día, venga el día, un día que
Como todos y como siempre de paso
Sea tierno también con lo que
Tienda a repetirse, tienda a ser igual
De la mano de Dios…
(переклад)
є дні жити
І дні гуляти
Сонячні дні
Бувають дні, коли краще
остерігайтеся думати
днів без тебе
З руки Божої…
Є дні для сну
і не воскреснути
як ні
Можливо, є дні
І, можливо, дні
днів не знаю
І колись, будь-який день, один день буде
Як у всіх і як завжди мимохідь
Але ніжний і з чим
Має властивість повторюватися, має тенденцію бути однаковим
З руки Божої…
є дні, щоб знати
дні, що тиша
і просто слухай
Дні для втечі
втратити або відпочити
Інші зав'язувати
І одного дня, прийде день, одного дня це
Як у всіх і як завжди мимохідь
Будь ніжним і з чим
Схильний повторюватися, схильний бути однаковим
З руки Божої…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose