Переклад тексту пісні Dame argumentos - Miguel Bose

Dame argumentos - Miguel Bose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dame argumentos, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Cardio Deluxe, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.07.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська

Dame argumentos

(оригінал)
Dame argumentos
Dame una razón
Encuentra y busca un solo error
Pa' que me sienta así de infame
Dame un motivo, un algo solido
Pa' que este fiero corazón no crea que es Inútil y cobarde
Concedeme lo justo que por ley sabemos que
Se suele conceder
A todo a lo que ha sido
Hubo recuerdo un tiempo en que
Solíamos estar tan juntos que tu piel
Se confundía en mía
En el que a los que no sabían que entre nos
No había que perder
Envidia es En sangre desmedida
Y ahora dime si a pesar de todo puedo amor,
Amor herido amor
Y amarte a un amor
Y entiendo que tras no saber querer,
Querer, querer después ni pueda ser
Ni tenga ya sentido
Maldigo que en ningún dolor
No exista un Dios ni un Cristo que me sea capaz
De desahuciar mendigo
Y ahora dime si a pesar de todo puedo amor,
Amor dolido amor,
Y amarte aun amor
Dame argumentos dame una razón
O encuentra y busca un solo error
Pa' que me sienta así de infame
Dame un motivo un algo solido
Pa' que este fiero corazón no crea que es Inútil y cobarde
Concedeme lo justo que por ley sabemos que
Se debe conceder a todo a lo que ha sido y que fue…
A todo lo que fue
Hubo recuerdo un tiempo en que soliamos estar
Tan juntos que tu piel
Se confundía en mía
(переклад)
наведіть мені аргументи
Дай мені причину
Знайдіть і знайдіть одну помилку
Так що я відчуваю себе таким ганебним
Дайте мені причину, щось тверде
Щоб це люте серце не повірило, що воно марне і боягузливе
Дай мені те, що справедливе, що ми знаємо за законом
Зазвичай це надається
На все, що було
Я пам'ятаю час, коли
Раніше ми були так близько, що твоя шкіра
заплутався в моєму
В який увійшли ті, хто не знав, що ми
програшу не було
заздрість в надмірній крові
А тепер скажи мені, чи попри все, що я можу любити,
поранена любов любов
І люблю тебе до кохання
І я розумію, що не вміючи любити,
Бажати, хотіти пізніше навіть бути не може
Це вже навіть не має сенсу
Я проклинаю це без болю
Немає Бога чи Христа, здатних на мене
виселення жебрака
А тепер скажи мені, чи попри все, що я можу любити,
любов боляче кохання,
і люблю тебе навіть люблю
Наведіть мені аргументи, дайте мені причину
Або знайдіть і шукайте одну помилку
Так що я відчуваю себе таким ганебним
Дайте мені причину щось солідне
Щоб це люте серце не повірило, що воно марне і боягузливе
Дай мені те, що справедливе, що ми знаємо за законом
Його треба дарувати всьому, що було і що було...
до всього, що було
Я пам’ятаю час, коли ми були
так разом, що ваша шкіра
заплутався в моєму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Aire soy 1991
Júrame 2013
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Morena mía 2001
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Por ti 2013
Morir De Amor ft. Miguel Bose 2009
Bambú 1991
Los chicos no lloran 1995
Sento che il tuo nome 1996
You Live in Me 1995
Amapola bésame 1995
Partisano 2013
Amazonas 1995
Salamandra 1995
Todo un hombre 1995
Cuando el tiempo quema 1995

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005