Переклад тексту пісні Aquel sendero - Miguel Bose

Aquel sendero (оригінал)

Aquel sendero me habla de la suerte
Y el mensajero calla y niega hasta lo que vi
No tengo miedo si tu amor me miente…
Si fui guerrero fue porque tu huella me trajo aquí
Aquel sendero oh!
Aquel sendero… (quieres algo fuerte?)
Es el fuego que me lleva hasta ti…
Y si quieres verme en algún sitio no tienes mas que
Lanzarte a la noche y buscar en los
Ambientes mas
Oscuros de tu memoria.
Donde estabas tu
En los malos
Tiempos… eh?
Donde estabas tu, dime?
Aquel sendero nace de la noche
Tu amor espero y poco a poco escapo
Hasta de mi…

Aquel sendero (переклад)

Цей шлях говорить мені про удачу
А посланець мовчить і заперечує навіть те, що я бачив
Я не боюся, якщо твоя любов бреше мені...
Якщо я був воїном, то це тому, що твій слід привів мене сюди
Цей шлях о!
Цей шлях... (ти хочеш чогось сильного?)
Це вогонь веде мене до тебе...
І якщо ти хочеш мене десь побачити, все, що тобі потрібно зробити, це
Киньтеся в ніч і обшукайте
більше середовищ
Темна твоя пам'ять.
Де ви були
в поганому
Часи... га?
Де ти був, скажи мені?
Цей шлях народжується з ночі
Твою любов я чекаю і помалу втікаю
Навіть від мене...