Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A mí me da igual, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Cardio Deluxe, у жанрі ПопДата випуску: 15.07.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська
A mí me da igual(оригінал) |
| A mi me da igual que me quieras o no |
| Lo mismo me da que si, que igual me da no |
| A mi lo que no me da igual es no saber |
| Si cuando conviene a ti, es cuando a mi no |
| Y estoy a pesar de no estar |
| Sigo aquí paciente pendiente si |
| A mi me da igual que me quieras o no |
| Me da tan igual o si que igual que no no |
| A mi lo que si me molesta es que tu |
| Así de ligeramente diviertas amor |
| Jugar a marear a este mi corazón |
| Y es sano, y sienta bien |
| Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti |
| Que mas te da sí, te importa poco |
| Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti |
| Que más te da sí, si poco más tampoco ya |
| Importa no |
| A mi me da igual que me quieras o no |
| Lo mismo me da que si, que igual me da no |
| A mí ya da igual si es que a cambio es por fin |
| En cada momento he de saber donde estas |
| A mi lo que no nada gusta es de ti |
| Por culpa de tal mentiré, mi herido quedar |
| Y estoy a un pesar de no estar sigo aquí |
| Paciente… pendiente |
| Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti |
| Que más te da si te importa poco |
| Y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti, y a ti |
| Que mas te da si, si poco mas tampoco ya |
| Importa no |
| (переклад) |
| Мені байдуже, любиш ти мене чи ні |
| Мені це не важливо, так, це не важливо для мене |
| Мене байдуже не знати |
| Якщо коли тобі це влаштовує, то коли мені не підходить |
| І я незважаючи на те, що я не є |
| Я все ще тут, у очікуванні пацієнта, так |
| Мені байдуже, любиш ти мене чи ні |
| Мені байдуже або так, можливо, ні, ні |
| Мене турбує те, що ти |
| Так злегка потішала любов |
| Грай, щоб у мене запаморочилося серце |
| І це здорово, і це добре |
| І ти, і ти, і ти, і ти, і ти, і ти |
| Що тобі ще байдуже, та тобі байдуже |
| І ти, і ти, і ти, і ти, і ти, і ти |
| Яке тобі значення, так, якщо трохи більше, то вже ні |
| не має значення |
| Мені байдуже, любиш ти мене чи ні |
| Мені це не важливо, так, це не важливо для мене |
| Мені не важливо, чи буде це нарешті взамін |
| Кожної миті я повинен знати, де ти |
| Що мені не подобається, так це в тобі |
| Через таку брехню мої поранені залишаться |
| І незважаючи на те, що я не тут, я все ще тут |
| Пацієнт… очікує |
| І ти, і ти, і ти, і ти, і ти, і ти |
| Що тобі ще хвилює, якщо ти мало дбаєш |
| І ти, і ти, і ти, і ти, і ти, і ти |
| Що вам це ще дає, так, якщо трохи більше, то вже ні |
| не має значення |