Переклад тексту пісні Somewhere On The Wind - Midland

Somewhere On The Wind (оригінал)

Bye bye baby
Bye bye baby
Out on a freight train was only passing through
I know how it feels, yeah I know how it feels
That open road got me reaching for my boots
It’s crying for my wheels, it’s crying for my wheels
So baby dry your eyes
You shouldn’t be surprised
Goodbye is just too hard to say
So lets just say I’ll see you again
And I already miss you, so baby let me kiss you
Before I head back to where I’ve always been
Somewhere on the wind
Somewhere on the wind
And I wish sometimes that I could hang around
Long enough to hang my hat, but i don’t look like that
By 'morrow night, I’ll be south and nowhere bound
You’ll be loner on that bed one more thing that I regret
Just like every river bends
That' how every hello ends
Goodbye is just too hard to say
So lets just say I’ll see you again
And I already miss you, so baby let me kiss you
Before I head back to where I’ve always been
Somewhere on the wind
Somewhere on the wind
Just like every river bends
That' how every hello ends
Goodbye is just too hard to say
So lets just say I’ll see you again
And I already miss you, so baby let me kiss you
Before I head back to where I’ve always been
Somewhere on the wind
Somewhere on the wind
Somewhere on the wind
Bye bye baby

(переклад)

До побачення малюк
До побачення малюк
Вийшов на вантажний потяг лише проїжджав
Я знаю, як це відчувається, так, я знаю, як це відчувається
Ця відкрита дорога змусила мене потягнутися до своїх чобіт
Воно плаче за моїми колесами, воно плаче за моїми колесами
Тож висушіть очі
Ви не повинні дивуватися
"Прощай" просто важко сказати
Тож просто скажемо, що побачимося знову
І я вже сумую за тобою, тому дитино, дозволь мені поцілувати тебе
Перш ніж повернутись туди, де я був завжди
Десь на вітрі
Десь на вітрі
І мені б іноді хотілося, щоб я міг потусуватися
Досить довго, щоб повісити капелюх, але я не виглядаю так
Завтра ввечері я буду на півдні і нікуди не зв’язаний
На цьому ліжку ти будеш самотнім, ще одна річ, про яку я шкодую
Як кожна річка згинається
Так закінчується кожне привіт
"Прощай" просто важко сказати
Тож просто скажемо, що побачимося знову
І я вже сумую за тобою, тому дитино, дозволь мені поцілувати тебе
Перш ніж повернутись туди, де я був завжди
Десь на вітрі
Десь на вітрі
Як кожна річка згинається
Так закінчується кожне привіт
"Прощай" просто важко сказати
Тож просто скажемо, що побачимося знову
І я вже сумую за тобою, тому дитино, дозволь мені поцілувати тебе
Перш ніж повернутись туди, де я був завжди
Десь на вітрі
Десь на вітрі
Десь на вітрі
До побачення малюк