Переклад тексту пісні Runnin’ Wild - Midland

Runnin’ Wild (оригінал)

Listen to those highway lines they’re talkin'
Guess I feel like talkin' too
Look at that big old sun he’s leavin'
And now I know what I gotta do
The light on the radio tower keeps shinin'
Like a big red eye on the edge of town
Back in high school we used to dare each other to climb it
No one ever did and we’re still hangin' around
When you’re on your own
Out on that open road
Feelin' like anything can happen
To those comforts you’ve known
You just say so long
And you run
And you run
And you run
And you run
You’re runnin' wild into the dark night
Runnin' wild into the dark night
You roll down the window feel the warm wind
The way it fills up my hand reminds me of you
And I remember every curve of you woman
Guess we all need something to hold on to
When you’re on your own
Out on that open road
Feelin' like anything can happen
And to those comforts you’ve known
You just say so long
And you run
And you run
And you run
And you run
You’re runnin' wild into the dark night
You’re runnin' wild into the dark night
You’re runnin' wild into the dark night
You’re runnin' wild into the dark night

Runnin’ Wild (переклад)

Слухайте ті лінії шосе, про які вони говорять
Здається, мені теж хочеться поговорити
Подивіться на те велике старе сонце, яке він покидає
І тепер я знаю, що мені робити
Світло на радіовежі продовжує світити
Як велике червоне око на краю міста
Ще в старшій школі ми сміли один одного піднятися на нього
Ніхто ніколи не робив, і ми досі зависаємо
Коли ви самі
На цій відкритій дорозі
Відчуваю, що все може статися
До тих зручностей, які ви знаєте
Ти просто так довго говориш
А ти біжи
А ти біжи
А ти біжи
А ти біжи
Ти здичавієш у темну ніч
Бігаю в темну ніч
Відкочуєш вікно, відчуваєш теплий вітер
Те, як воно наповнює мою руку, нагадує мені про вас
І я пам’ятаю кожен вигин твоєї жінки
Здається, нам усім потрібно щось, за що б триматися
Коли ви самі
На цій відкритій дорозі
Відчуваю, що все може статися
І до тих зручностей, які ви знаєте
Ти просто так довго говориш
А ти біжи
А ти біжи
А ти біжи
А ти біжи
Ти здичавієш у темну ніч
Ти здичавієш у темну ніч
Ти здичавієш у темну ніч
Ти здичавієш у темну ніч